¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥µ¥¤¥È
¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ëºÇ½ªÆü ·ÐºÑ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤È½ñ¤¯
¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ïº£Æü¤Ç¤ª¤·¤Þ¤¤¤Ç¤¢¤ë¡£
½ñ¤»Ä¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¡¢½ñ¤¤¿¤¤¤³¤È¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ë¤¬¡¢
¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Î·ÐºÑ¤Ë¤Ä¤¤¤ÆËÜÅö¤Ë¤Û¤ó¤Î¾¯¤·¤À¤±½ñ¤¯¡£
¡ö ¡ö ¡ö ¡ö ¡ö
¤Þ¤º¤Ï¡¢°Õ³°¤ÈÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¤Î¤Çǰ¤Î¤¿¤á½ñ¤¤¤Æ¤ª¤¯¡£
¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¡¢°ì¿ÍÅö¤¿¤êGDP¤ÏÆüËܤòÈ´¤¤¤Æ¤ë¤«¤é¤Í¡£¡Ê07ǯ¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë USD35,163 /ÆüËÜ USD34,300¡Ë¡£¥¢¥¸¥¢¤Î¥È¥Ã¥×¡¢¼Â¤ÏÆüËܤ¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤è¡£¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ï·ÐºÑŪÀè¿Ê¹ñ¤Ê¤Î¤µ¡£
¤Ã¤Æ¡¢ÃΤäƤ¿¡©¤½¤ì¤È¤â¤É¤¦¤Ç¤â¤¤¤¤¤³¤È¤«¤Ê¡£
¤Ç¡¢°ÙÂØ¤ÎÊÑÆ°¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁ°¸å¤¹¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¹ñÁ´ÂΤΣǣУĤÏÍèǯ¤¢¤¿¤ê¤ËÃæ¹ñ¤ËÈ´¤«¤ì¤ë¤Î¤Ç¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢·ÐºÑ¤Î¥¢¥¸¥¢¤Î¥È¥Ã¥×¤Ï°ì¿ÍÅö¤¿¤ê¤â¹ñÁ´ÂΤǤâÆüËܤǤÏ̵¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ï¤±¤À¡£
²¿¤«¼ä¤·¤¤¤Í¡£¡£¡£
¤µ¤Æ¡¢ÀèÆü¡¢¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ï°Ü̱¤¬¶¯¤ß¤À¤í¤¦¤È½ñ¤¤¤¿¤¬¡¢°Ü¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ï¸Ä¿Í¤Ð¤«¤ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£Ë¡¿Í¤â¥Ð¥ó¥Ð¥ó°ú¤Ã±Û¤·¤Æ¤¤Æ¤¤¤ë´¶¤¸¤Ç¤¢¤ë¡£¾¯¤·»ñÎÁ¤òõ¤·¤Æ¤ß¤¿¤¬¡¢¤ä¤Ï¤êľÀÜÅê»ñ¤¬Ç¯¡¹Ãå¼Â¤ËÁý²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ÆÃ¤Ë¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤«¤é¤ÎÅê»ñ¤Î¿¤Ó¤¬·ã¤·¤¤¡£Èà¤é¤«¤é¸«¤Æ¤Î¥¢¥¸¥¢¤ÎµòÅÀ¤ò¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤ËÀßÃ֤Ȥ¤¤¦¤Î¤¬¥»¥ª¥ê¡¼¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤«¡£¹á¹Á¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤«¡©
»²¹Í»ñÎÁ¡§ ¤Á¤ç¤Ã¤È¸Å¤¤(2005ǯ¡Ë¤±¤É¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤ÎľÀÜÅê»ñ¿ä°Ü»ñÎÁ
ÆüËܤˤ¤¤ë¤È¤Û¤È¤ó¤É°Õ¼±¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤¬¡¢ÆüËܤÏOECD½ô¹ñ¤ÎÃæ¤Ç¤â¶þ»Ø¤Î¹âÀÇΨ¤Ç40¡ó¡£´¶³ÐŪ¤Ê½ñ¤Êý¤Ë¤Ê¤ë¤¬¡¢¤¤¤ÞÀ¤³¦¤ÎË¡¿ÍÀǤÎĬή¤Ï25¡óÁ°¸å¤Î¤Ï¤º¡£¤Ç¡¢¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤ÎË¡¿ÍÀǤÏ19%¡£¤³¤ì¤Ï¹á¹Á¤Î18¡ó¤ÈʤÖÄãÀÇΨ¤Î¹ñ¤Ç¤¢¤ë¡£¤Ç¡¢±Ñ¸ì·÷¤Ç¤¢¤ê¡¢ÎɹÁ¤â»ý¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢À¤³¦¤È¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤âÎɤ¤¡£½¾¤Ã¤Æ¡¢³°»ñ¤â¿Ê½ÐµòÅÀ¤È¤·¤ÆÁªÂò¤·¤ä¤¹¤¤¤À¤í¤¦¤Ê¡£
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢Ë¡¿ÍÀÇ40¡ó¡¢¹â¤¤¿Í·ïÈñ¡¢¤è¤¯ÆüËÜ´ë¶È¤¬ËܼҰÜž¤·¤Ê¤¤¤â¤ó¤À¤È´¶¿´¤·¤Æ¸«¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤âÆüËܤäƴë¶È¤¬À¸¤¤Å¤é¤¤´Ä¶¤Ê¤Î¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¤Í¡£¤½¤Î¾Úµò¤ËÂÐÆüľÀÜÅê»ñ¤¬¤³¤Î¤È¤³¤íÁ´¤¯Áý¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£³¤³°¤«¤é¤ª¶â¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤³¤Ê¤¤¤Î¤è¡£¤·¤«¤â¡¢ÆüËÜ´ë¶È¤â¤É¤ó¤É¤óÀ¸»ºµòÅÀ¤ò³¤³°¤Ë°Üž¤µ¤»¤Æ¤ë¤·¤Í¡£
À¸»ºµòÅÀ¤Ï³¤³°¤Ë½Ð¤»¤ë¤±¤ÉËܼҵ¡Ç½¤Ï³°¤Ë½Ð¤·¤º¤é¤¤¡£¤â¤·¤«¤·¤¿¤é¤½¤ì¤ÏÀèÆþ´Ñ¤«¤â¡£ËܼҤòÃÏÊý¤«¤éÅìµþ¤Ë°Ü¤·¤¿´ë¶È¤Ï¿¤¤¤ï¤Ê¡£¤½¤ì¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¤³¤ì¤¬Åìµþ ¢ª ¹á¹Á¤¢¤¿¤ê¤Ë°ú¤Ã±Û¤¹»þÂ夬Íè¤Ê¤¤¤È¤â¸Â¤é¤Ê¤¤¤Í¡£¤â¤Ã¤È¤â¡¢¾¯¤·¤º¤Ä»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤±¤É¤Í¼ÂºÝ¤Î¤È¤³¤í¡£ÆüËܤ«¤é¤ÎË¡¿Íή½Ð¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïµ¡²ñ¤ò¸«¤Æ¤Þ¤¿½ñ¤¯¡£
Ï䬤Á¤ç¤Ã¤È¤º¤ì¤¿¡£¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Î·ÐºÑ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤À¤Ã¤¿¡£
¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤Ç¡¢¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ï°Ü̱¤Ï¼õ¤±Æþ¤ì¤ë¤Ï¡¢³¤³°»ñËܤÎήÆþ¤ÏÂç´¿·Þ¤À¤ï¡¢¹ñ¤Î»ÅÁȤߤ¬¤½¤ì¤òÂ¥¿Ê¤¹¤ë¤è¤¦¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤ë¤Í¡£¤Ç¡¢¤Ä¤¤¤Ë¤Ï1¿ÍÅö¤¿¤êGDP¤ÇÆüËܤòÈ´¤¤¤¿¤ï¤±¤À¡£Â¾¹ñ¤Ç°é¤Ã¤¿¿Í¤äË¡¿Í¤ò¼«¹ñ¤Ë¤È¤Ã¤ÆÅ¬ÀڤʻþÅÀ¤Ç¼õ¤±Æþ¤ì¤ë¡£¤¦¤Þ¤¤»ÅÁȤߤ¬¤Ç¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Ê¡£
¹â¹»Ìîµå¤ÇÎ㤨¤Æ¤ß¤ì¤Ð ¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ï¶ðÂçË̳¤Æ»ÆÑ¾®Ëҹ⹻¡£Ë̳¤Æ»Âåɽ¤È¸À¤¤¤Ê¤¬¤é¥á¥ó¥Ð¡¼¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤Ï¾¸©¤«¤é¤Î°Ü̱¡Ê¡©¡Ë¤Ç¹½À®¡¢±¿±Ä¤Î»ñËܤ⾸©¤«¤é¿¤¯Î®Æþ¤·¤Æ¤¿¤ê¤¹¤ë¡£¤·¤«¤âɾȽ¤¬É¾È½¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤è¤¤¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬¤É¤ó¤É¤ó½¸¤Þ¤ë¡£°ìÊý¡¢ÆüËܤÏÃϸµ½Ð¿È¼Ô¤Ç¸Ç¤á¤¿¸©Î©¹â¹»¤È¤¤¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ç¤¢¤í¤¦¤«¡£
¤³¤ì¤«¤é¤Î¥°¥í¡¼¥Ð¥ëÁª¼ê¸¢Âç²ñ¤ÇÍÎϤʤΤϤɤäÁ¤À¡©
¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤Ç¡¢¥¢¥¸¥¢¤Î¾®¤µ¤Ê·ÐºÑ¶¯¹ñ¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ïº£Æü¤Ë¤Æ¤ª¤·¤Þ¤¤¡£
ÌÀÆü¤«¤é¤ÏÆî¥¢¥¸¥¢ ¥Ê¥¾¤ÎÂç¹ñ¥¤¥ó¥ÉÊԤγ«»Ï¤Ç¤¹¡¼¡£
Èô¹Ôµ¡¤âŬÅÙ¤ËÍøÍѤ·¤ÆÎ¹¤Î¥Ú¡¼¥¹¤ò¾å¤²¤Æ¤¤¤¯¤Ä¤â¤ê¡£
¡ö ¡ö ¡ö ¡ö ¡ö

±è´ßÉô¤Î³«È¯¸½¾ì¡¢ÅÚÍËÌ뻣±Æ¡£ÅçÁ´ÂΤ¬³«È¯Ãæ¤Ã¤Æ´¶¤¸¤À¤Ã¤¿¡£

¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Î¹ÁÏѤΣ±É÷·Ê ǯ´Ö¼è°·ÎÌ 2,000ËüTEU°Ê¾å¡£ÅìµþÏѤΣµÇܤε¬ÌÏ¡£
¿Í¸ý400Ëü¿Í¤Î¤³¤Î¹ñ¤Î¹Á¤¬¡¢ÆüËܤÎÁ´¹ÁÏѤΥ³¥ó¥Æ¥Ê¼è°·¹ç·×¤ò¾å²ó¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
½ñ¤»Ä¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¡¢½ñ¤¤¿¤¤¤³¤È¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ë¤¬¡¢
¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Î·ÐºÑ¤Ë¤Ä¤¤¤ÆËÜÅö¤Ë¤Û¤ó¤Î¾¯¤·¤À¤±½ñ¤¯¡£
¡ö ¡ö ¡ö ¡ö ¡ö
¤Þ¤º¤Ï¡¢°Õ³°¤ÈÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¤Î¤Çǰ¤Î¤¿¤á½ñ¤¤¤Æ¤ª¤¯¡£
¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¡¢°ì¿ÍÅö¤¿¤êGDP¤ÏÆüËܤòÈ´¤¤¤Æ¤ë¤«¤é¤Í¡£¡Ê07ǯ¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë USD35,163 /ÆüËÜ USD34,300¡Ë¡£¥¢¥¸¥¢¤Î¥È¥Ã¥×¡¢¼Â¤ÏÆüËܤ¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤è¡£¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ï·ÐºÑŪÀè¿Ê¹ñ¤Ê¤Î¤µ¡£
¤Ã¤Æ¡¢ÃΤäƤ¿¡©¤½¤ì¤È¤â¤É¤¦¤Ç¤â¤¤¤¤¤³¤È¤«¤Ê¡£
¤Ç¡¢°ÙÂØ¤ÎÊÑÆ°¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁ°¸å¤¹¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¹ñÁ´ÂΤΣǣУĤÏÍèǯ¤¢¤¿¤ê¤ËÃæ¹ñ¤ËÈ´¤«¤ì¤ë¤Î¤Ç¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢·ÐºÑ¤Î¥¢¥¸¥¢¤Î¥È¥Ã¥×¤Ï°ì¿ÍÅö¤¿¤ê¤â¹ñÁ´ÂΤǤâÆüËܤǤÏ̵¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ï¤±¤À¡£
²¿¤«¼ä¤·¤¤¤Í¡£¡£¡£
¤µ¤Æ¡¢ÀèÆü¡¢¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ï°Ü̱¤¬¶¯¤ß¤À¤í¤¦¤È½ñ¤¤¤¿¤¬¡¢°Ü¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ï¸Ä¿Í¤Ð¤«¤ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£Ë¡¿Í¤â¥Ð¥ó¥Ð¥ó°ú¤Ã±Û¤·¤Æ¤¤Æ¤¤¤ë´¶¤¸¤Ç¤¢¤ë¡£¾¯¤·»ñÎÁ¤òõ¤·¤Æ¤ß¤¿¤¬¡¢¤ä¤Ï¤êľÀÜÅê»ñ¤¬Ç¯¡¹Ãå¼Â¤ËÁý²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ÆÃ¤Ë¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤«¤é¤ÎÅê»ñ¤Î¿¤Ó¤¬·ã¤·¤¤¡£Èà¤é¤«¤é¸«¤Æ¤Î¥¢¥¸¥¢¤ÎµòÅÀ¤ò¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤ËÀßÃ֤Ȥ¤¤¦¤Î¤¬¥»¥ª¥ê¡¼¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤«¡£¹á¹Á¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤«¡©
»²¹Í»ñÎÁ¡§ ¤Á¤ç¤Ã¤È¸Å¤¤(2005ǯ¡Ë¤±¤É¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤ÎľÀÜÅê»ñ¿ä°Ü»ñÎÁ
ÆüËܤˤ¤¤ë¤È¤Û¤È¤ó¤É°Õ¼±¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤¬¡¢ÆüËܤÏOECD½ô¹ñ¤ÎÃæ¤Ç¤â¶þ»Ø¤Î¹âÀÇΨ¤Ç40¡ó¡£´¶³ÐŪ¤Ê½ñ¤Êý¤Ë¤Ê¤ë¤¬¡¢¤¤¤ÞÀ¤³¦¤ÎË¡¿ÍÀǤÎĬή¤Ï25¡óÁ°¸å¤Î¤Ï¤º¡£¤Ç¡¢¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤ÎË¡¿ÍÀǤÏ19%¡£¤³¤ì¤Ï¹á¹Á¤Î18¡ó¤ÈʤÖÄãÀÇΨ¤Î¹ñ¤Ç¤¢¤ë¡£¤Ç¡¢±Ñ¸ì·÷¤Ç¤¢¤ê¡¢ÎɹÁ¤â»ý¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢À¤³¦¤È¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤âÎɤ¤¡£½¾¤Ã¤Æ¡¢³°»ñ¤â¿Ê½ÐµòÅÀ¤È¤·¤ÆÁªÂò¤·¤ä¤¹¤¤¤À¤í¤¦¤Ê¡£
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢Ë¡¿ÍÀÇ40¡ó¡¢¹â¤¤¿Í·ïÈñ¡¢¤è¤¯ÆüËÜ´ë¶È¤¬ËܼҰÜž¤·¤Ê¤¤¤â¤ó¤À¤È´¶¿´¤·¤Æ¸«¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤âÆüËܤäƴë¶È¤¬À¸¤¤Å¤é¤¤´Ä¶¤Ê¤Î¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¤Í¡£¤½¤Î¾Úµò¤ËÂÐÆüľÀÜÅê»ñ¤¬¤³¤Î¤È¤³¤íÁ´¤¯Áý¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£³¤³°¤«¤é¤ª¶â¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤³¤Ê¤¤¤Î¤è¡£¤·¤«¤â¡¢ÆüËÜ´ë¶È¤â¤É¤ó¤É¤óÀ¸»ºµòÅÀ¤ò³¤³°¤Ë°Üž¤µ¤»¤Æ¤ë¤·¤Í¡£
À¸»ºµòÅÀ¤Ï³¤³°¤Ë½Ð¤»¤ë¤±¤ÉËܼҵ¡Ç½¤Ï³°¤Ë½Ð¤·¤º¤é¤¤¡£¤â¤·¤«¤·¤¿¤é¤½¤ì¤ÏÀèÆþ´Ñ¤«¤â¡£ËܼҤòÃÏÊý¤«¤éÅìµþ¤Ë°Ü¤·¤¿´ë¶È¤Ï¿¤¤¤ï¤Ê¡£¤½¤ì¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¤³¤ì¤¬Åìµþ ¢ª ¹á¹Á¤¢¤¿¤ê¤Ë°ú¤Ã±Û¤¹»þÂ夬Íè¤Ê¤¤¤È¤â¸Â¤é¤Ê¤¤¤Í¡£¤â¤Ã¤È¤â¡¢¾¯¤·¤º¤Ä»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤±¤É¤Í¼ÂºÝ¤Î¤È¤³¤í¡£ÆüËܤ«¤é¤ÎË¡¿Íή½Ð¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïµ¡²ñ¤ò¸«¤Æ¤Þ¤¿½ñ¤¯¡£
Ï䬤Á¤ç¤Ã¤È¤º¤ì¤¿¡£¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Î·ÐºÑ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤À¤Ã¤¿¡£
¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤Ç¡¢¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ï°Ü̱¤Ï¼õ¤±Æþ¤ì¤ë¤Ï¡¢³¤³°»ñËܤÎήÆþ¤ÏÂç´¿·Þ¤À¤ï¡¢¹ñ¤Î»ÅÁȤߤ¬¤½¤ì¤òÂ¥¿Ê¤¹¤ë¤è¤¦¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤ë¤Í¡£¤Ç¡¢¤Ä¤¤¤Ë¤Ï1¿ÍÅö¤¿¤êGDP¤ÇÆüËܤòÈ´¤¤¤¿¤ï¤±¤À¡£Â¾¹ñ¤Ç°é¤Ã¤¿¿Í¤äË¡¿Í¤ò¼«¹ñ¤Ë¤È¤Ã¤ÆÅ¬ÀڤʻþÅÀ¤Ç¼õ¤±Æþ¤ì¤ë¡£¤¦¤Þ¤¤»ÅÁȤߤ¬¤Ç¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Ê¡£
¹â¹»Ìîµå¤ÇÎ㤨¤Æ¤ß¤ì¤Ð ¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ï¶ðÂçË̳¤Æ»ÆÑ¾®Ëҹ⹻¡£Ë̳¤Æ»Âåɽ¤È¸À¤¤¤Ê¤¬¤é¥á¥ó¥Ð¡¼¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤Ï¾¸©¤«¤é¤Î°Ü̱¡Ê¡©¡Ë¤Ç¹½À®¡¢±¿±Ä¤Î»ñËܤ⾸©¤«¤é¿¤¯Î®Æþ¤·¤Æ¤¿¤ê¤¹¤ë¡£¤·¤«¤âɾȽ¤¬É¾È½¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤è¤¤¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬¤É¤ó¤É¤ó½¸¤Þ¤ë¡£°ìÊý¡¢ÆüËܤÏÃϸµ½Ð¿È¼Ô¤Ç¸Ç¤á¤¿¸©Î©¹â¹»¤È¤¤¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ç¤¢¤í¤¦¤«¡£
¤³¤ì¤«¤é¤Î¥°¥í¡¼¥Ð¥ëÁª¼ê¸¢Âç²ñ¤ÇÍÎϤʤΤϤɤäÁ¤À¡©
¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤Ç¡¢¥¢¥¸¥¢¤Î¾®¤µ¤Ê·ÐºÑ¶¯¹ñ¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ïº£Æü¤Ë¤Æ¤ª¤·¤Þ¤¤¡£
ÌÀÆü¤«¤é¤ÏÆî¥¢¥¸¥¢ ¥Ê¥¾¤ÎÂç¹ñ¥¤¥ó¥ÉÊԤγ«»Ï¤Ç¤¹¡¼¡£
Èô¹Ôµ¡¤âŬÅÙ¤ËÍøÍѤ·¤ÆÎ¹¤Î¥Ú¡¼¥¹¤ò¾å¤²¤Æ¤¤¤¯¤Ä¤â¤ê¡£
¡ö ¡ö ¡ö ¡ö ¡ö

±è´ßÉô¤Î³«È¯¸½¾ì¡¢ÅÚÍËÌ뻣±Æ¡£ÅçÁ´ÂΤ¬³«È¯Ãæ¤Ã¤Æ´¶¤¸¤À¤Ã¤¿¡£

¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Î¹ÁÏѤΣ±É÷·Ê ǯ´Ö¼è°·ÎÌ 2,000ËüTEU°Ê¾å¡£ÅìµþÏѤΣµÇܤε¬ÌÏ¡£
¿Í¸ý400Ëü¿Í¤Î¤³¤Î¹ñ¤Î¹Á¤¬¡¢ÆüËܤÎÁ´¹ÁÏѤΥ³¥ó¥Æ¥Ê¼è°·¹ç·×¤ò¾å²ó¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Î¶¯¤ß¤À¤í¡£¤³¤ì¤Ï¡£
ºòÆü¡¢Ãæ¹ñ¿Í¤Î½Ð²Ô¤®¤Ë·»¤µ¤ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ½ñ¤¤¤Æ¤Æµ¤¤Å¤¤¤¿¤³¤È¤¬°ì¤Ä¡£
¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ã¤Æ¡¢Ì±Â²¤´¤È¤Î¿Í¸ý¹½À®Èæ¤¬Ãæ¹ñ·Ï74%¡¢¥Þ¥ì¡¼·Ï13%¡¢¥¤¥ó¥É·Ï9%¤Ç¤¢¤ë¡£¤Ç¡¢¸øÍѸ줬±Ñ¸ì¡¢Ãæ¹ñ¸ì¡¢¥Þ¥ì¡¼¸ì¡¢¥¿¥ß¥ë¸ì¡£¤É¤¦¤ä¤éÃæ¹ñ·Ï¤Ï¥Þ¥ì¡¼¸ì¤È¥¿¥ß¥ë¸ì¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤Ç¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤À¤·¡¢¥Þ¥ì¡¼·Ï¡¢¥¤¥ó¥É·Ï¤â¤½¤ì¤¾¤ì¡¢¥Þ¥ì¡¼¸ì¡¢¥¿¥ß¥ë¸ì¤È±Ñ¸ì¤·¤«Ï䵤ʤ¤¡£
¤è¤¦¤¹¤ë¤Ë¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¿Í¡¢±Ñ¸ì¤ÏÁ´°÷¤Ç¤¤ë¡£Ãæ¹ñ¸ì¤Ï7³ä°Ê¾å¤¬Ï令롣¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Í¡£
¤½¤·¤Æ¡¢³¹Ãæ¤Ë¤Ï¥Á¥ã¥¤¥Ê¥¿¥¦¥ó¤â¥ê¥È¥ë¥¤¥ó¥Ç¥£¥¢¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤¬Ãæ¹ñ¤ä¥¤¥ó¥É¤Î¿Í¡¹¤¬À¸³è¤·¤ä¤¹¤¤´Ä¶¤â³ÎÊݤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤¹¤ë¤È¡¢¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤ÏÃæ¹ñ¡¢¥¤¥ó¥É¤È¤¤¤¦£²¤Ä¤Î¿Í¸ýÂç¹ñ¤ÎξÊý¤«¤éϫƯÎϤò°ú¤ÃÄ¥¤Ã¤ÆÍè¤ä¤¹¤¤¹ñ¤Ç¤¢¤ë¡£¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬¸À¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡£
¼õ¤±Æþ¤ìÂÖÀª¤âÀ¯ºöŪ¤ËÀ°¤¨¤Æ¤ë¤·¡¢¹ṉ̃¤â³°¹ñ¿ÍϫƯ¼Ô¤ËÂФ¹¤ëÊФä¿´¶¾ð¤Ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤À¡£¤â¤È¤â¤È¤¬°Ü̱¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ®Î©¤·¤¿¹ñ¤À¤«¤é¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿°äÅÁ»Ò¤ò¤â¤Ã¤¿¹ñ¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¡£
¤è¤Ã¤Æ¡¢Æ¯¤À¹¤ê¤Î¼ã¤¤Ï«Æ¯ÎϤò°Â²Á¤Ë¥Ð¥ó¥Ð¥ó°ú¤ÃÄ¥¤Ã¤Æ¤³¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ì¤é¤Î¼ã¤¤Ï«Æ¯ÎϤÎÂçȾ¤Ï°ìÄê´ü´Ö¤ò·Ð¤ë¤Èµ¢¹ñ¤¹¤ëÁ°Äó¤ÇÍè¤Æ¤¤¤ë¡£¤¹¤ë¤È¡¢¹ñ¤Î¹âÎ𲽤ˤϱƶÁ¤·¤Ê¤¤¡£¤·¤«¤â¡¢¤½¤Î°ìÊý¤Ç¹â³ÛǼÀǼԤä´ÉÍý¿¦¥ì¥Ù¥ë¤Ê¤É¤òÂоݤ˰Ü̱À¯ºö¤âÊ»¤»¤Æ¼Â»Ü¤·¤Æ¤¤¤ëÌÏÍÍ¡£
¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤òˬ¤ì¤ëÁ°¤Ë²¼Ä´¤Ù¤·¤¿ºÝ¡¢¿Í¸ý¥Ô¥é¥ß¥Ã¥É¤ò¤ß¤Æ¤â¡¢¤¹¤Ç¤Ë¿Í¸ý¥Ü¡¼¥Ê¥¹´ü¤ò²á¤®¤Æ¤¤¤ë¤·¡¢½ÐÀ¸Î¨¤È¤«Ä´¤Ù¤ë¤È1.2¤Á¤ç¤¤¤Ç¥¢¥¸¥¢ºÇÄã¥ì¥Ù¥ë¤À¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤·¡¢¤³¤ÎÀè¤ÏÂçÊѤʤΤ«¤Ê¡£¤Ê¤É¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢¤É¤¦¤ä¤é¤½¤ì¤Ï»ä¤Î´ª°ã¤¤¤À¤Ã¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤¬º£¤Î¤è¤¦¤ËËǰס¢¶âÍ»¤¬¤±¤ó°ú¤È¤Ê¤Ã¤Æ·ÐºÑ¤òȯŸ¤µ¤»¤Æ¤¤¤±¤Ð¡¢»³¹â¤±¤ì¤Ð¿þÌ¹¤¤¤è¤¦¤Ë¤½¤ì¤ËÉտ路¤Æµá¤á¤é¤ì¤ë³Æ¼ï»º¶È¤âȯŸ¤·¤Æ¤¯¤ë¡£¤Ç¡¢¤½¤ì¤ËɬÍפʿͺà¤Ï³°¹ñ¤«¤éĴ㤷¤Æ¤¯¤ë¡£Ä´Ã£Àè¤ÏÃæ¹ñ¤«¤é¤Ç¤â¥¤¥ó¥É¤«¤é¤Ç¤âÀ¾²¤½ô¹ñ¤Ê¤É±Ñ¸ì·÷¤«¤é¤Ç¤âOK¡£
¤½¤¦¤¤¤¦¹½¿Þ¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤í¤¦¤«¤È¤¤¤¦µ¤¤¬¤·¤Æ¤¤Æ¤¤¤ë¡£¤À¤È¤·¤¿¤é¤³¤Î¹ñ¡¢ÁêÅö¤Ë¶¯¤¤¤¾¡£
¤¿¤«¤À¤«1½µ´Ö¤ÎÂںߤʤΤǴª°ã¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤¬¡¢»ä¤ÎÌܤˤϤ½¤¦±Ç¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡ö ¡ö ¡ö ¡ö ¡ö

¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ëÃæ²ÚÁí¾¦²ñ ÀµÌÌÆþ¤ê¸ý¤Ë¤Æ
¤¿¤·¤«²Ú¶£¡¢²Ú¿Í¤ÎÁíËÜ»³¤ß¤¿¤¤¤Ê¤â¤ó¤À¤Ã¤¿¤Ï¤º¡£
¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ã¤Æ¡¢Ì±Â²¤´¤È¤Î¿Í¸ý¹½À®Èæ¤¬Ãæ¹ñ·Ï74%¡¢¥Þ¥ì¡¼·Ï13%¡¢¥¤¥ó¥É·Ï9%¤Ç¤¢¤ë¡£¤Ç¡¢¸øÍѸ줬±Ñ¸ì¡¢Ãæ¹ñ¸ì¡¢¥Þ¥ì¡¼¸ì¡¢¥¿¥ß¥ë¸ì¡£¤É¤¦¤ä¤éÃæ¹ñ·Ï¤Ï¥Þ¥ì¡¼¸ì¤È¥¿¥ß¥ë¸ì¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤Ç¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤À¤·¡¢¥Þ¥ì¡¼·Ï¡¢¥¤¥ó¥É·Ï¤â¤½¤ì¤¾¤ì¡¢¥Þ¥ì¡¼¸ì¡¢¥¿¥ß¥ë¸ì¤È±Ñ¸ì¤·¤«Ï䵤ʤ¤¡£
¤è¤¦¤¹¤ë¤Ë¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¿Í¡¢±Ñ¸ì¤ÏÁ´°÷¤Ç¤¤ë¡£Ãæ¹ñ¸ì¤Ï7³ä°Ê¾å¤¬Ï令롣¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Í¡£
¤½¤·¤Æ¡¢³¹Ãæ¤Ë¤Ï¥Á¥ã¥¤¥Ê¥¿¥¦¥ó¤â¥ê¥È¥ë¥¤¥ó¥Ç¥£¥¢¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤¬Ãæ¹ñ¤ä¥¤¥ó¥É¤Î¿Í¡¹¤¬À¸³è¤·¤ä¤¹¤¤´Ä¶¤â³ÎÊݤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤¹¤ë¤È¡¢¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤ÏÃæ¹ñ¡¢¥¤¥ó¥É¤È¤¤¤¦£²¤Ä¤Î¿Í¸ýÂç¹ñ¤ÎξÊý¤«¤éϫƯÎϤò°ú¤ÃÄ¥¤Ã¤ÆÍè¤ä¤¹¤¤¹ñ¤Ç¤¢¤ë¡£¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬¸À¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡£
¼õ¤±Æþ¤ìÂÖÀª¤âÀ¯ºöŪ¤ËÀ°¤¨¤Æ¤ë¤·¡¢¹ṉ̃¤â³°¹ñ¿ÍϫƯ¼Ô¤ËÂФ¹¤ëÊФä¿´¶¾ð¤Ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤À¡£¤â¤È¤â¤È¤¬°Ü̱¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ®Î©¤·¤¿¹ñ¤À¤«¤é¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿°äÅÁ»Ò¤ò¤â¤Ã¤¿¹ñ¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¡£
¤è¤Ã¤Æ¡¢Æ¯¤À¹¤ê¤Î¼ã¤¤Ï«Æ¯ÎϤò°Â²Á¤Ë¥Ð¥ó¥Ð¥ó°ú¤ÃÄ¥¤Ã¤Æ¤³¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ì¤é¤Î¼ã¤¤Ï«Æ¯ÎϤÎÂçȾ¤Ï°ìÄê´ü´Ö¤ò·Ð¤ë¤Èµ¢¹ñ¤¹¤ëÁ°Äó¤ÇÍè¤Æ¤¤¤ë¡£¤¹¤ë¤È¡¢¹ñ¤Î¹âÎ𲽤ˤϱƶÁ¤·¤Ê¤¤¡£¤·¤«¤â¡¢¤½¤Î°ìÊý¤Ç¹â³ÛǼÀǼԤä´ÉÍý¿¦¥ì¥Ù¥ë¤Ê¤É¤òÂоݤ˰Ü̱À¯ºö¤âÊ»¤»¤Æ¼Â»Ü¤·¤Æ¤¤¤ëÌÏÍÍ¡£
¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤òˬ¤ì¤ëÁ°¤Ë²¼Ä´¤Ù¤·¤¿ºÝ¡¢¿Í¸ý¥Ô¥é¥ß¥Ã¥É¤ò¤ß¤Æ¤â¡¢¤¹¤Ç¤Ë¿Í¸ý¥Ü¡¼¥Ê¥¹´ü¤ò²á¤®¤Æ¤¤¤ë¤·¡¢½ÐÀ¸Î¨¤È¤«Ä´¤Ù¤ë¤È1.2¤Á¤ç¤¤¤Ç¥¢¥¸¥¢ºÇÄã¥ì¥Ù¥ë¤À¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤·¡¢¤³¤ÎÀè¤ÏÂçÊѤʤΤ«¤Ê¡£¤Ê¤É¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢¤É¤¦¤ä¤é¤½¤ì¤Ï»ä¤Î´ª°ã¤¤¤À¤Ã¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤¬º£¤Î¤è¤¦¤ËËǰס¢¶âÍ»¤¬¤±¤ó°ú¤È¤Ê¤Ã¤Æ·ÐºÑ¤òȯŸ¤µ¤»¤Æ¤¤¤±¤Ð¡¢»³¹â¤±¤ì¤Ð¿þÌ¹¤¤¤è¤¦¤Ë¤½¤ì¤ËÉտ路¤Æµá¤á¤é¤ì¤ë³Æ¼ï»º¶È¤âȯŸ¤·¤Æ¤¯¤ë¡£¤Ç¡¢¤½¤ì¤ËɬÍפʿͺà¤Ï³°¹ñ¤«¤éĴ㤷¤Æ¤¯¤ë¡£Ä´Ã£Àè¤ÏÃæ¹ñ¤«¤é¤Ç¤â¥¤¥ó¥É¤«¤é¤Ç¤âÀ¾²¤½ô¹ñ¤Ê¤É±Ñ¸ì·÷¤«¤é¤Ç¤âOK¡£
¤½¤¦¤¤¤¦¹½¿Þ¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤í¤¦¤«¤È¤¤¤¦µ¤¤¬¤·¤Æ¤¤Æ¤¤¤ë¡£¤À¤È¤·¤¿¤é¤³¤Î¹ñ¡¢ÁêÅö¤Ë¶¯¤¤¤¾¡£
¤¿¤«¤À¤«1½µ´Ö¤ÎÂںߤʤΤǴª°ã¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤¬¡¢»ä¤ÎÌܤˤϤ½¤¦±Ç¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡ö ¡ö ¡ö ¡ö ¡ö

¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ëÃæ²ÚÁí¾¦²ñ ÀµÌÌÆþ¤ê¸ý¤Ë¤Æ
¤¿¤·¤«²Ú¶£¡¢²Ú¿Í¤ÎÁíËÜ»³¤ß¤¿¤¤¤Ê¤â¤ó¤À¤Ã¤¿¤Ï¤º¡£
è¶×¤Î¹ñ¤Ï±ó¤¤
ÂÎÄ´¤ä¤ä²óÉü¡£
ËÜÆü¡¢¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ë¤¢¤ë¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼Âç»È´Û¤Ø¤È½Ð¸þ¤¯¡£
¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼¥Ó¥¶¤Î¿½ÀÁ¤Î¤¿¤á¤Ç¤¢¤ë¡£
¡Ê¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼¤ÏÊ̾Π¥Ó¥ë¥Þ¤Î¤³¤È¤Í¡£Ç°¤Î¤¿¤á¡£¡Ë
¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼¤Ï¥¿¥¤¤«¤éΦϩ¤ÇÆþ¤ì¤ë¤ÈÊØÍø¤Ê¤Î¤À¤¬¡¢
ÆüËܿͤϥߥã¥ó¥Þ¡¼¤ØÆþ¤ëÊýË¡¤Ë¶õÏ©¤Ç¤ÎÆþ¹ñ¤·¤«Ç§¤á¤é¤ì¤Æ¤ª¤é¤º¡¢
Φϩ¹¥¤¤È¤·¤Æ¤ÏľÁ°¤Þ¤Ç¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼¤Ë¹Ô¤¯¤«¤ÏǺ¤ó¤Ç¤¤¤¿¡£
¤¬¡¢¤ä¤Ï¤êÀ޳Ѥε¡²ñ¤À¤·¸«¤¿¤¤¤â¤Î¤Ï¸«¤¿¤¤¡£¤È»×¤Ã¤Æ¤Í¡£
VISA¿½ÀÁ¤ÎÎó¤Ëʤó¤Ç¤¤¤ë¤È¡¢·¸¤ÎÊý¤Ë¤¹¤ÃÈô¤Ð¤·¤ÆÁë¸ý¤Ë¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡£
¤ª¡¢ÆüËܿͤȸ«È´¤¤¤Æ¤Î¹¥ÂÔ¶ø¤«¡©¤È´î¤ó¤Ç¤¤¤ë¤È¡¢
¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Ë¤è¤êÆüËܿͤȳÎǧ¤µ¤ì¤ë¤È¡¢¼ÁÌ䤬£±¤Ä¡£
Âç»È´Û¤Î¤ª¤¸¤µ¤ó ¡Ö½ÐÄ¥¤«¡©¡×
»ä¡Ö¤¤¤ä¡¢¥Ä¡¼¥ê¥¹¥È¤À¡×
¡£¡£¡£1ÉäòÂÔ¤¿¤º¤Ë¡¢¤Ï¤¤¡¢Â¨µÑ²¼¡£
Íýͳ¤ÏÆüËܿ͸þ¤±¤Î¥Ä¡¼¥ê¥¹¥È¥Ó¥¶¤ÏÅìµþ°Ê³°¤Ç¤Ïȯµë¤Ç¤¤Ê¤¤¡£¤È¤Î¤³¤È¡£
½ÐÄ¥¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤é½¢¶È¾ÚÌÀ¤È¥¤¥ó¥Ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¡Ê¾·æÛ¾õ¡Ë¤¬É¬ÍפÊÌÏÍÍ¡£
¥Í¥Ã¥È¤ÇÄ´¤Ù¤Æ¤ï¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢
¤É¤¦¤ä¤éºòǯ¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼¤Ç¤ªË´¤¯¤Ê¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¼Ì¿¿²ÈĹ°æ¤µ¤ó¤Î»ö·ï°ÊÍè
ÆüËܿͤ¬Åìµþ°Ê³°¤Î¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼Âç»È´Û¤Ç¥Ó¥¶¤ò¼èÆÀ¤¹¤ë¤³¤È¤¬º¤Æñ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ê¡£
¥Ó¥¶¾ðÊó¤ò½½Ê¬¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤³¤Ê¤«¤Ã¤¿»ä¤ÎÍî¤ÁÅÙ¤À¤ï¤Ê¡£
ÆüËܿͤȸ«¤ë¤äÎó¤ò¤¹¤ÃÈô¤Ð¤·¤Æ¸Æ¤ó¤Ç¤¯¤ì¤¿¤Î¤ÏÈà¤Î¹¥°Õ¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤í¤¦¡Ê¤È»×¤ª¤¦¡Ë¡£
¤Ç¤â¡¢¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢¤Î¼óÅԥץΥó¥Ú¥ó¤Ç¤Ê¤é¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼¥Ó¥¶¤¬¤È¤ì¤¿¤Ã¤Æ¾ðÊó¤â¤¢¤ë¤·¤Ê¡£
¥Ð¥ó¥³¥¯¤Î¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼Âç»È´Û¤Ç¤Ï¤Þ¤À¥À¥á¤ß¤¿¤¤¤À¤±¤É¡£
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢2008ǯ11·î¸½ºß¡¢
¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ç¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼¥Ó¥¶¤Î¼èÆÀ¤Ï̵Íý¡£¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡£
¿´¤Ê¤·¤«³±¤¬¤Ò¤É¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¿¡£
ɤϵ¤¤«¤é¤Ç¤¹¤Î¡¼
µ¢¤Ã¤ÆµÙ¤ß¤Þ¤¹¡£
¡ö ¡ö ¡ö ¡ö ¡ö

È˲ڳ¹¤Î³¹³Ñ¤Ë¤Æ¡£¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹½àÈ÷¤¬¤â¤¦»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤ë¡£
ÀÝ»á30ÅÙÀÖÆ»¶á¤¯¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ç¤â¾þ¤êÉÕ¤±¤Ë¤ÏÀ㤬ÉԲķç¤Ê¤è¤¦¤À¡£²¿¤«ÉԻ׵ġ£

»ÔÃæ¿´Éô¤Î³¹³Ñ¤Ë¤Æ¡£¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê·úʪ¡£
·Ù»¡½ð¤À¤½¤¦¤À¡£¥ª¥·¥ã¥ì¡£¥Ñ¥¹¥Æ¥ë¥Ý¥ê¥¹
ËÜÆü¡¢¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ë¤¢¤ë¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼Âç»È´Û¤Ø¤È½Ð¸þ¤¯¡£
¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼¥Ó¥¶¤Î¿½ÀÁ¤Î¤¿¤á¤Ç¤¢¤ë¡£
¡Ê¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼¤ÏÊ̾Π¥Ó¥ë¥Þ¤Î¤³¤È¤Í¡£Ç°¤Î¤¿¤á¡£¡Ë
¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼¤Ï¥¿¥¤¤«¤éΦϩ¤ÇÆþ¤ì¤ë¤ÈÊØÍø¤Ê¤Î¤À¤¬¡¢
ÆüËܿͤϥߥã¥ó¥Þ¡¼¤ØÆþ¤ëÊýË¡¤Ë¶õÏ©¤Ç¤ÎÆþ¹ñ¤·¤«Ç§¤á¤é¤ì¤Æ¤ª¤é¤º¡¢
Φϩ¹¥¤¤È¤·¤Æ¤ÏľÁ°¤Þ¤Ç¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼¤Ë¹Ô¤¯¤«¤ÏǺ¤ó¤Ç¤¤¤¿¡£
¤¬¡¢¤ä¤Ï¤êÀ޳Ѥε¡²ñ¤À¤·¸«¤¿¤¤¤â¤Î¤Ï¸«¤¿¤¤¡£¤È»×¤Ã¤Æ¤Í¡£
VISA¿½ÀÁ¤ÎÎó¤Ëʤó¤Ç¤¤¤ë¤È¡¢·¸¤ÎÊý¤Ë¤¹¤ÃÈô¤Ð¤·¤ÆÁë¸ý¤Ë¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡£
¤ª¡¢ÆüËܿͤȸ«È´¤¤¤Æ¤Î¹¥ÂÔ¶ø¤«¡©¤È´î¤ó¤Ç¤¤¤ë¤È¡¢
¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Ë¤è¤êÆüËܿͤȳÎǧ¤µ¤ì¤ë¤È¡¢¼ÁÌ䤬£±¤Ä¡£
Âç»È´Û¤Î¤ª¤¸¤µ¤ó ¡Ö½ÐÄ¥¤«¡©¡×
»ä¡Ö¤¤¤ä¡¢¥Ä¡¼¥ê¥¹¥È¤À¡×
¡£¡£¡£1ÉäòÂÔ¤¿¤º¤Ë¡¢¤Ï¤¤¡¢Â¨µÑ²¼¡£
Íýͳ¤ÏÆüËܿ͸þ¤±¤Î¥Ä¡¼¥ê¥¹¥È¥Ó¥¶¤ÏÅìµþ°Ê³°¤Ç¤Ïȯµë¤Ç¤¤Ê¤¤¡£¤È¤Î¤³¤È¡£
½ÐÄ¥¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤é½¢¶È¾ÚÌÀ¤È¥¤¥ó¥Ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¡Ê¾·æÛ¾õ¡Ë¤¬É¬ÍפÊÌÏÍÍ¡£
¥Í¥Ã¥È¤ÇÄ´¤Ù¤Æ¤ï¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢
¤É¤¦¤ä¤éºòǯ¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼¤Ç¤ªË´¤¯¤Ê¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¼Ì¿¿²ÈĹ°æ¤µ¤ó¤Î»ö·ï°ÊÍè
ÆüËܿͤ¬Åìµþ°Ê³°¤Î¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼Âç»È´Û¤Ç¥Ó¥¶¤ò¼èÆÀ¤¹¤ë¤³¤È¤¬º¤Æñ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ê¡£
¥Ó¥¶¾ðÊó¤ò½½Ê¬¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤³¤Ê¤«¤Ã¤¿»ä¤ÎÍî¤ÁÅÙ¤À¤ï¤Ê¡£
ÆüËܿͤȸ«¤ë¤äÎó¤ò¤¹¤ÃÈô¤Ð¤·¤Æ¸Æ¤ó¤Ç¤¯¤ì¤¿¤Î¤ÏÈà¤Î¹¥°Õ¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤í¤¦¡Ê¤È»×¤ª¤¦¡Ë¡£
¤Ç¤â¡¢¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢¤Î¼óÅԥץΥó¥Ú¥ó¤Ç¤Ê¤é¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼¥Ó¥¶¤¬¤È¤ì¤¿¤Ã¤Æ¾ðÊó¤â¤¢¤ë¤·¤Ê¡£
¥Ð¥ó¥³¥¯¤Î¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼Âç»È´Û¤Ç¤Ï¤Þ¤À¥À¥á¤ß¤¿¤¤¤À¤±¤É¡£
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢2008ǯ11·î¸½ºß¡¢
¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ç¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼¥Ó¥¶¤Î¼èÆÀ¤Ï̵Íý¡£¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡£
¿´¤Ê¤·¤«³±¤¬¤Ò¤É¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¿¡£
ɤϵ¤¤«¤é¤Ç¤¹¤Î¡¼
µ¢¤Ã¤ÆµÙ¤ß¤Þ¤¹¡£
¡ö ¡ö ¡ö ¡ö ¡ö

È˲ڳ¹¤Î³¹³Ñ¤Ë¤Æ¡£¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹½àÈ÷¤¬¤â¤¦»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤ë¡£
ÀÝ»á30ÅÙÀÖÆ»¶á¤¯¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ç¤â¾þ¤êÉÕ¤±¤Ë¤ÏÀ㤬ÉԲķç¤Ê¤è¤¦¤À¡£²¿¤«ÉԻ׵ġ£

»ÔÃæ¿´Éô¤Î³¹³Ñ¤Ë¤Æ¡£¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê·úʪ¡£
·Ù»¡½ð¤À¤½¤¦¤À¡£¥ª¥·¥ã¥ì¡£¥Ñ¥¹¥Æ¥ë¥Ý¥ê¥¹
¥à¥ÁÂǤÁ·º¤Î¹ñ¤À¤«¤é
¤´Â¸ÃΤÎÊý¤â¿¤¤¤È»×¤¦¤¬¡¢¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ïȳ§¤Î¸·¤·¤¤¹ñ¤Ç¤¢¤ë¡£
ÀΡ¢¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤Î¹â¹»À¸¤À¤Ã¤¿¤«¤¬¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ç¼Ö¤Ë¤¤¤¿¤º¤é¤ò¤·¤Æ¥à¥ÁÂǤÁ¤Î·º¤òÀë¹ð¤µ¤ì¤¿¡£ÆâÀ¯´³¾Ä¤¬Âç¹¥¤¤Ê¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤¢¤ë¡£Åö»þ¤ÎÂçÅýÎΤǤ¢¤Ã¤¿¥¯¥ê¥ó¥È¥ó¤¬¥à¥ÁÂǤÁ¤ÎÌȽü¤òÍ׵᤹¤ëÁû¤®¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£·ë¶É¡¢¥¢¥á¥ê¥«ÂçÅýÎΤΥá¥ó¥Ä¤âΩ¤Æ¤Æ¥à¥ÁÂǤÁ£¶²ó¤Î¤È¤³¤í£´²ó¤Ë¸º¤é¤·¤¿¤é¤·¤¤¡£
¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ï³°°µ¤Ë¶þ¤»¤º¼«¹ñ¤ÎÙݤò¼é¤Ã¤¿¡£Î©ÇɤǤ¢¤ë¡£¤½¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ç¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ï¥ë¡¼¥ë¤Ë¸·¤·¤¤¹ñ¤Ç¤¢¤ë¡£
ÏäÏÊѤï¤ê¡¢»ä¤Ï¥Î¥É¤¬¼å¤¤¡£¤À¤«¤é¥¿¥Ð¥³¤¬¶ì¼ê¡£ÇÓµ¤¤â¶ì¼ê¤Ç¤¢¤ë¡£É÷¼Ù¤ò¤Ò¤¯¤È¤·¤¿¤éÂçÂΥΥɤ«¤é¤ä¤é¤ì¤ë¡£ÅÔ»Ô¤òÊ⤯»þ¤Ï¿å¤ò¾ï¤Ë»ý¤ÁÊ⤤¤ÆÄê´üŪ¤Ë¥Î¥É¤òÀö¤¤¤Ê¤¬¤éÊ⤯¡£
¤·¤«¤·¡¢¤³¤Î¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤È¤¤¤¦¹ñ¡¢ºÙ¤«¤¤Ë¡Î§¤Ï¤è¤¯ÃΤé¤Ê¤¤¤¬¡¢¥Ä¥Ð¤òÅǤ¯¤Î¶Ø»ß¡¢¥¬¥à¤â¶Ø»ß¡¢Çˤ俤éÆüËܱߤǷڤ¯Ëü¤òͤ¨¤ëȳ¶â¤¬²Ê¤»¤é¤ì¤ë¹ñ¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤¦»×¤¦¤È¡¢³¹³Ñ¤Î¤¦¤¬¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¡Öµ®ÍÍ¡¢³¹³Ñ¤Ç¤¦¤¬¤¤¤ò¤·¤¿¤Ê¡£¤è¤·¡¢¥à¥ÁÂǤÁ100²ó¤À¡£¡×¤Ê¤É¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤é¤É¤¦¤·¤è¤¦¡£¤ÈÁÛÁü¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢»ä¤Ï¥Ó¥Ó¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¥Î¥É¤òÀö¤¦¤Î¤ò²æËý¤·¤Æ¤¤¤¿¡£¥à¥ÁÂǤÁ¤Ë´î¤Ó¤ò´¶¤¸¤ëÀÊʤϻý¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
ËÜÆü¡¢¼Ö¤ÎÇÓµ¤¥¬¥¹¤Ë¤ä¤é¤ì¤¿¤Î¤«¥Î¥É¤Î±ü¤¬Äˤࡣ¤Ç¤â¡¢³¹¤ÏÊ⤤¿¤¤¡£¤½¤ó¤ÊÃæ¡¢¥¹¥³¡¼¥ë¤ËÁø¶ø¡£¤ä¤äƨ¤²Ã٤쾯¤·±«¤ËǨ¤ì¤¿ÂΤǥ«¥Õ¥§¤Ë¤Æ±«½É¤ê¡£¤½¤Î¥«¥Õ¥§¡¢¥¨¥¢¥³¥ó¥¬¥ó¥¬¥ó¤Ë¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Æ´¨¤¤´¨¤¤¡£¤¢¡¼¡¢¤³¤ê¤ã¥¢¥¦¥È¤À¤Ê¡£¤½¤¦»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é°Æ¤ÎÄê¥Î¥É¤ÎÄˤߤ«¤éÂÎÄ´¤òÊø¤·¤Ä¤Ä¤¢¤ë¡£
¤Ä¤¯¤Å¤¯Î¹¤Ë¸þ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÂΤǤ¢¤ë¤È»×¤¦¡£¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢¤·¤Ð¤é¤¯ÄãÄ´¤ÊÆü¡¹¤¬Â³¤¯¤«¤â¡£¿©¤Ùʪ¤¬¤ª¤¤¤·¤¤¤Î¤Ç°Õ³°¤ÈÂç¾æÉפ«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤¬¡£
¤Ç¤Ï¿²¤Þ¤¹¡£¤ª¤ä¤¹¤ß¤Ê¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¡ö ¡ö ¡ö ¡ö ¡ö

¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë ¹ñΩÈþ½Ñ´Û

¹ñΩÈþ½Ñ´Û °ìÈÖ°õ¾ÝŪ¤ÊºîÉÊ¡Ê?¡Ë ºîÉÊ̾¡ÖÀöÂõ¤â¤Î¡×
²¿¤È¤Ê¤¯¤³¤Î¹ñ¤¬¹¥¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
ÀΡ¢¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤Î¹â¹»À¸¤À¤Ã¤¿¤«¤¬¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ç¼Ö¤Ë¤¤¤¿¤º¤é¤ò¤·¤Æ¥à¥ÁÂǤÁ¤Î·º¤òÀë¹ð¤µ¤ì¤¿¡£ÆâÀ¯´³¾Ä¤¬Âç¹¥¤¤Ê¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤¢¤ë¡£Åö»þ¤ÎÂçÅýÎΤǤ¢¤Ã¤¿¥¯¥ê¥ó¥È¥ó¤¬¥à¥ÁÂǤÁ¤ÎÌȽü¤òÍ׵᤹¤ëÁû¤®¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£·ë¶É¡¢¥¢¥á¥ê¥«ÂçÅýÎΤΥá¥ó¥Ä¤âΩ¤Æ¤Æ¥à¥ÁÂǤÁ£¶²ó¤Î¤È¤³¤í£´²ó¤Ë¸º¤é¤·¤¿¤é¤·¤¤¡£
¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ï³°°µ¤Ë¶þ¤»¤º¼«¹ñ¤ÎÙݤò¼é¤Ã¤¿¡£Î©ÇɤǤ¢¤ë¡£¤½¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ç¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ï¥ë¡¼¥ë¤Ë¸·¤·¤¤¹ñ¤Ç¤¢¤ë¡£
ÏäÏÊѤï¤ê¡¢»ä¤Ï¥Î¥É¤¬¼å¤¤¡£¤À¤«¤é¥¿¥Ð¥³¤¬¶ì¼ê¡£ÇÓµ¤¤â¶ì¼ê¤Ç¤¢¤ë¡£É÷¼Ù¤ò¤Ò¤¯¤È¤·¤¿¤éÂçÂΥΥɤ«¤é¤ä¤é¤ì¤ë¡£ÅÔ»Ô¤òÊ⤯»þ¤Ï¿å¤ò¾ï¤Ë»ý¤ÁÊ⤤¤ÆÄê´üŪ¤Ë¥Î¥É¤òÀö¤¤¤Ê¤¬¤éÊ⤯¡£
¤·¤«¤·¡¢¤³¤Î¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤È¤¤¤¦¹ñ¡¢ºÙ¤«¤¤Ë¡Î§¤Ï¤è¤¯ÃΤé¤Ê¤¤¤¬¡¢¥Ä¥Ð¤òÅǤ¯¤Î¶Ø»ß¡¢¥¬¥à¤â¶Ø»ß¡¢Çˤ俤éÆüËܱߤǷڤ¯Ëü¤òͤ¨¤ëȳ¶â¤¬²Ê¤»¤é¤ì¤ë¹ñ¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤¦»×¤¦¤È¡¢³¹³Ñ¤Î¤¦¤¬¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¡Öµ®ÍÍ¡¢³¹³Ñ¤Ç¤¦¤¬¤¤¤ò¤·¤¿¤Ê¡£¤è¤·¡¢¥à¥ÁÂǤÁ100²ó¤À¡£¡×¤Ê¤É¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤é¤É¤¦¤·¤è¤¦¡£¤ÈÁÛÁü¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢»ä¤Ï¥Ó¥Ó¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¥Î¥É¤òÀö¤¦¤Î¤ò²æËý¤·¤Æ¤¤¤¿¡£¥à¥ÁÂǤÁ¤Ë´î¤Ó¤ò´¶¤¸¤ëÀÊʤϻý¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
ËÜÆü¡¢¼Ö¤ÎÇÓµ¤¥¬¥¹¤Ë¤ä¤é¤ì¤¿¤Î¤«¥Î¥É¤Î±ü¤¬Äˤࡣ¤Ç¤â¡¢³¹¤ÏÊ⤤¿¤¤¡£¤½¤ó¤ÊÃæ¡¢¥¹¥³¡¼¥ë¤ËÁø¶ø¡£¤ä¤äƨ¤²Ã٤쾯¤·±«¤ËǨ¤ì¤¿ÂΤǥ«¥Õ¥§¤Ë¤Æ±«½É¤ê¡£¤½¤Î¥«¥Õ¥§¡¢¥¨¥¢¥³¥ó¥¬¥ó¥¬¥ó¤Ë¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Æ´¨¤¤´¨¤¤¡£¤¢¡¼¡¢¤³¤ê¤ã¥¢¥¦¥È¤À¤Ê¡£¤½¤¦»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é°Æ¤ÎÄê¥Î¥É¤ÎÄˤߤ«¤éÂÎÄ´¤òÊø¤·¤Ä¤Ä¤¢¤ë¡£
¤Ä¤¯¤Å¤¯Î¹¤Ë¸þ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÂΤǤ¢¤ë¤È»×¤¦¡£¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢¤·¤Ð¤é¤¯ÄãÄ´¤ÊÆü¡¹¤¬Â³¤¯¤«¤â¡£¿©¤Ùʪ¤¬¤ª¤¤¤·¤¤¤Î¤Ç°Õ³°¤ÈÂç¾æÉפ«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤¬¡£
¤Ç¤Ï¿²¤Þ¤¹¡£¤ª¤ä¤¹¤ß¤Ê¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¡ö ¡ö ¡ö ¡ö ¡ö

¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë ¹ñΩÈþ½Ñ´Û

¹ñΩÈþ½Ñ´Û °ìÈÖ°õ¾ÝŪ¤ÊºîÉÊ¡Ê?¡Ë ºîÉÊ̾¡ÖÀöÂõ¤â¤Î¡×
²¿¤È¤Ê¤¯¤³¤Î¹ñ¤¬¹¥¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Î°Â½É»ö¾ð
¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ïʪ²Á¤¬¹â¤¤¡£
ÆüËܤǤϤ¢¤Þ¤êÃΤé¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤è¤¦¤À¤¬¹ṉ̃°ì¿ÍÅö¤¿¤ê¤ÎGDP¤Ï
¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤¬´û¤ËÆüËܤòÈ´¤¤¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤Í¡£
¤·¤«¤â¡¢¹ñÅڤ϶¹¤¤¡£ÅìµþÅÔ23¶è¤¯¤é¤¤¤ÎÂ礤µ¤·¤«¤Ê¤¤¡£
¿Í¸ýÌ©ÅÙ¤ÏÀ¤³¦Â裲°Ì¤À¤½¤¦¤À¡£
¤¹¤ë¤È¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤â½»µï¤ÎÃÍÃÊ¡¢º£²ó¤Î¾ì¹ç¤Ï¥Û¥Æ¥ë¤Ê¤É¤Î½ÉÇñÈñ¤¬¤«¤«¤ë¡£
¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤ËÆþ¤ëÁ°¤Ë°Â½É¤òõ¤·¤¿¤¬¤Ê¤«¤Ê¤«¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¡£
»öÁ°¤Ë¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤Ë¤ÆÆüËܱߴ¹»» 5,500±ß¤Û¤É¤Î½É¤òͽÌ󤷤Ƥ¤¤Ã¤¿¤¬
ÅþÃå¸å¡¢¥Á¥ã¡¼¥¸¤ä¤éÀǶâ¤ä¤é¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ7,000±ß¤¯¤é¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¤µ¤é¤ËÃë´Ö¤Ï¤ï¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢Ìë¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¢¤¿¤ê°ìÂÓ¤¬Çä½Õ³¹¤ËÁáÊѤï¤ê¡£
Ê·°Ïµ¤¤¬ÆüÃæ¤È¤Ï¥¬¥é¥ê¤ÈÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¤É¤¦¤ä¤é¥Û¥Æ¥ë¤Î¤¢¤ëGeylang Rd°ìÂÓ¤¬À¯ÉܤλØÄꤹ¤ëÉ÷¯Ãϰè¤é¤·¤¤¡£
¤½¤ó¤Ê¤È¤³¤í¤ò¾Ò²ð¤¹¤ë¤Ê¤è¤È¥Í¥Ã¥È¥µ¥¤¥È¤òº¨¤ó¤Ç¤â¤â¤¦ÃÙ¤¤¡£
¤Þ¡¢¤½¤ó¤ÊÃϰè¤ò´Ñ»¡¤·¤ÆÊ⤯¤Î¤â¤¤¤í¤¤¤íµ¤¤Å¤¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤ó¤À¤±¤É¤Í¡£
Ĺµï¤¹¤ëµ¤¤Ë¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤â¤Þ¤¿»ö¼Â¡£
¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢¤µ¤Ã¤µ¤È½É¤ò¥¥ã¥ó¥»¥ë¤·¤Æ¥¤¥ó¥É¿Í³¹¤Ë°ú¤Ã±Û¤·¤Æ¤¤¿¡£
¥ê¥È¥ë¡¦¥¤¥ó¥Ç¥£¥¢¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë³¦·¨¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤Á¤é¤Ï²¿¤È¤âÌÌÇò¤¤¡£

¥à¥¹¥ê¥à»û±¡¡¢Í¼Êý¤Ë¤Ï¥¢¥¶¡¼¥ó¡Ê¤¿¤Ö¤ó¥¢¥¶¡¼¥ó¤À¤È»×¤¦¡Ë¤¬Î®¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤â¤Á¤í¤ó¥Ò¥ó¥É¥¥¡¼¤Î»û±¡¤â¤¢¤ë¡£¤¢¤È¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÎ¥¤ì¤ÆÊ©¶µ¤Î»û¤â¤¢¤Ã¤¿¡£

¥¿¥ß¥ë¸ì¤ÎËܤ¬Ê¤ÖËܤ䡣µÒ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥¤¥ó¥É·Ï
ÅìÆî¥¢¥¸¥¢¤Î¤É¤Î¹ñ¤â¤Û¤Ü¶¦Ä̤·¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤¦¤Î¤À¤¬¡¢
¥¤¥ó¥É¿Í³¹ ¡¢Ãæ²Ú³¹ ¤Ï°Â½É¤¬Â¿¤¤¡£ ¼ûÍפȶ¡µë¤¬¤¦¤Þ¤¤¤³¤È¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Æ¤ë´¶¤¸¡£
²¿¤Ï¤È¤â¤¢¤ì¡¢¥¤¥ó¥É¿Í³¹¡¢Ãæ²Ú³¹¤Ë¤¤¤±¤Ð²¿¤È¤«¤Ê¤ëµ¤¤¬¤¹¤ë¡Ê¼«¸ÊÀÕǤ¤Í¡Ë¡£
º£²ó¤Ï½É¤òõ¤¹»þ¤Ë¥Á¥ã¥¤¥Ê¥¿¥¦¥ó¼þÊÕ¤âÊ⤤¤¿¤¬¡¢¤³¤Î¥ê¥È¥ë¥¤¥ó¥Ç¥£¥¢¶áÊÕ¤ÎÊý¤¬
¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ç¤Ï¤Þ¤È¤â¤Ê°Â½É¤¬Â¿¤¤´¶¤¸¤¬¤·¤¿¡£
À޳ѤÀ¤«¤é¾¯¤·¤À¤±¾ðÊó¤ò½ñ¤¤¤Æ¤ß¤ë¡£¡Ê1¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¥É¥ë¢â70±ß¡Ë
¥ê¥È¥ë¥¤¥ó¥Ç¥£¥¢¤Î³¹Ãæ¤Î¥É¥ß¥È¥ê¡¼22¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¥É¥ë
¥·¥ó¥°¥ë¡¢¥Ä¥¤¥ó °Â½É¥ì¥Ù¥ë¤Ç55¥É¥ë¡Á65¥É¥ë
Áë¤Ê¤·¡¢É÷Ϥ¥È¥¤¥ì¶¦Æ±¤Ê¤É¤Î¾ò·ï¤À¤È10¡Á20¥É¥ë¤Û¤É²¼¤¬¤ë¡£
¤Á¤ç¤Ã¤È¥ª¥·¥ã¥ì¤Êµì²È²°²þ¤¤·¤¿´¶¤¸¤Î¤â¤Î¤Ç100¥É¥ë¡Á140¥É¥ë
¤È¤Ë¤«¤¯Íè¤ÆÊ⤱¤Ð¥Û¥Æ¥ë¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ë¤Î¤Ç¸«¤Ä¤«¤ë¤È»×¤¦¡£
Ãϵå¤ÎÊâ¤Êý¤Ë¤â½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤±¤É¡¢¤½¤Î¾¤Ë¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ë¤Î¤Ç¤´°Â¿´¤¢¤ì¡£
¤Þ¡¢¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ïʪ²Á¹â¤È¡¢´Ñ¸÷̾½ê¤Î˳¤·¤µ¤«¤é
¸Ä¿Íι¹Ô¼Ô¤Ï¤¢¤Þ¤êΩ¤Á´ó¤é¤Ê¤¤¾ì½ê¤À¤í¤¦¤±¤É¤Í¡£
¤´»²¹Í¤Þ¤Ç¡£
¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Î¥ê¥È¥ë¥¤¥ó¥Ç¥£¥¢¡¢ÅìÆî¥¢¥¸¥¢¤Î¥¤¥ó¥É¿Í³¹¤Ç
»ä¤ÎÃΤë¸Â¤ê°ìÈÖ¥¤¥ó¥É¤Ã¤Ý¤¤¤ï¡£¶½Ì£¤Î¤¢¤ëÊý¤Ï¤É¤¦¤¾¡£

³¹¹Ô¤¯ £¹³ä°Ê¾å¤¬¥¤¥ó¥É·Ï

¿©¤Ù¤ë¤â¤Î¤Ï¤ä¤Ï¤ê¤³¤ì¡£¥«¥ì¡¼¡£300±ß¤¯¤é¤¤¡£
ÆüËܤǤϤ¢¤Þ¤êÃΤé¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤è¤¦¤À¤¬¹ṉ̃°ì¿ÍÅö¤¿¤ê¤ÎGDP¤Ï
¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤¬´û¤ËÆüËܤòÈ´¤¤¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤Í¡£
¤·¤«¤â¡¢¹ñÅڤ϶¹¤¤¡£ÅìµþÅÔ23¶è¤¯¤é¤¤¤ÎÂ礤µ¤·¤«¤Ê¤¤¡£
¿Í¸ýÌ©ÅÙ¤ÏÀ¤³¦Â裲°Ì¤À¤½¤¦¤À¡£
¤¹¤ë¤È¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤â½»µï¤ÎÃÍÃÊ¡¢º£²ó¤Î¾ì¹ç¤Ï¥Û¥Æ¥ë¤Ê¤É¤Î½ÉÇñÈñ¤¬¤«¤«¤ë¡£
¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤ËÆþ¤ëÁ°¤Ë°Â½É¤òõ¤·¤¿¤¬¤Ê¤«¤Ê¤«¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¡£
»öÁ°¤Ë¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤Ë¤ÆÆüËܱߴ¹»» 5,500±ß¤Û¤É¤Î½É¤òͽÌ󤷤Ƥ¤¤Ã¤¿¤¬
ÅþÃå¸å¡¢¥Á¥ã¡¼¥¸¤ä¤éÀǶâ¤ä¤é¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ7,000±ß¤¯¤é¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¤µ¤é¤ËÃë´Ö¤Ï¤ï¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢Ìë¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¢¤¿¤ê°ìÂÓ¤¬Çä½Õ³¹¤ËÁáÊѤï¤ê¡£
Ê·°Ïµ¤¤¬ÆüÃæ¤È¤Ï¥¬¥é¥ê¤ÈÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¤É¤¦¤ä¤é¥Û¥Æ¥ë¤Î¤¢¤ëGeylang Rd°ìÂÓ¤¬À¯ÉܤλØÄꤹ¤ëÉ÷¯Ãϰè¤é¤·¤¤¡£
¤½¤ó¤Ê¤È¤³¤í¤ò¾Ò²ð¤¹¤ë¤Ê¤è¤È¥Í¥Ã¥È¥µ¥¤¥È¤òº¨¤ó¤Ç¤â¤â¤¦ÃÙ¤¤¡£
¤Þ¡¢¤½¤ó¤ÊÃϰè¤ò´Ñ»¡¤·¤ÆÊ⤯¤Î¤â¤¤¤í¤¤¤íµ¤¤Å¤¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤ó¤À¤±¤É¤Í¡£
Ĺµï¤¹¤ëµ¤¤Ë¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤â¤Þ¤¿»ö¼Â¡£
¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢¤µ¤Ã¤µ¤È½É¤ò¥¥ã¥ó¥»¥ë¤·¤Æ¥¤¥ó¥É¿Í³¹¤Ë°ú¤Ã±Û¤·¤Æ¤¤¿¡£
¥ê¥È¥ë¡¦¥¤¥ó¥Ç¥£¥¢¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë³¦·¨¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤Á¤é¤Ï²¿¤È¤âÌÌÇò¤¤¡£

¥à¥¹¥ê¥à»û±¡¡¢Í¼Êý¤Ë¤Ï¥¢¥¶¡¼¥ó¡Ê¤¿¤Ö¤ó¥¢¥¶¡¼¥ó¤À¤È»×¤¦¡Ë¤¬Î®¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤â¤Á¤í¤ó¥Ò¥ó¥É¥¥¡¼¤Î»û±¡¤â¤¢¤ë¡£¤¢¤È¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÎ¥¤ì¤ÆÊ©¶µ¤Î»û¤â¤¢¤Ã¤¿¡£

¥¿¥ß¥ë¸ì¤ÎËܤ¬Ê¤ÖËܤ䡣µÒ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥¤¥ó¥É·Ï
ÅìÆî¥¢¥¸¥¢¤Î¤É¤Î¹ñ¤â¤Û¤Ü¶¦Ä̤·¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤¦¤Î¤À¤¬¡¢
¥¤¥ó¥É¿Í³¹ ¡¢Ãæ²Ú³¹ ¤Ï°Â½É¤¬Â¿¤¤¡£ ¼ûÍפȶ¡µë¤¬¤¦¤Þ¤¤¤³¤È¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Æ¤ë´¶¤¸¡£
²¿¤Ï¤È¤â¤¢¤ì¡¢¥¤¥ó¥É¿Í³¹¡¢Ãæ²Ú³¹¤Ë¤¤¤±¤Ð²¿¤È¤«¤Ê¤ëµ¤¤¬¤¹¤ë¡Ê¼«¸ÊÀÕǤ¤Í¡Ë¡£
º£²ó¤Ï½É¤òõ¤¹»þ¤Ë¥Á¥ã¥¤¥Ê¥¿¥¦¥ó¼þÊÕ¤âÊ⤤¤¿¤¬¡¢¤³¤Î¥ê¥È¥ë¥¤¥ó¥Ç¥£¥¢¶áÊÕ¤ÎÊý¤¬
¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ç¤Ï¤Þ¤È¤â¤Ê°Â½É¤¬Â¿¤¤´¶¤¸¤¬¤·¤¿¡£
À޳ѤÀ¤«¤é¾¯¤·¤À¤±¾ðÊó¤ò½ñ¤¤¤Æ¤ß¤ë¡£¡Ê1¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¥É¥ë¢â70±ß¡Ë
¥ê¥È¥ë¥¤¥ó¥Ç¥£¥¢¤Î³¹Ãæ¤Î¥É¥ß¥È¥ê¡¼22¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¥É¥ë
¥·¥ó¥°¥ë¡¢¥Ä¥¤¥ó °Â½É¥ì¥Ù¥ë¤Ç55¥É¥ë¡Á65¥É¥ë
Áë¤Ê¤·¡¢É÷Ϥ¥È¥¤¥ì¶¦Æ±¤Ê¤É¤Î¾ò·ï¤À¤È10¡Á20¥É¥ë¤Û¤É²¼¤¬¤ë¡£
¤Á¤ç¤Ã¤È¥ª¥·¥ã¥ì¤Êµì²È²°²þ¤¤·¤¿´¶¤¸¤Î¤â¤Î¤Ç100¥É¥ë¡Á140¥É¥ë
¤È¤Ë¤«¤¯Íè¤ÆÊ⤱¤Ð¥Û¥Æ¥ë¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ë¤Î¤Ç¸«¤Ä¤«¤ë¤È»×¤¦¡£
Ãϵå¤ÎÊâ¤Êý¤Ë¤â½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤±¤É¡¢¤½¤Î¾¤Ë¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ë¤Î¤Ç¤´°Â¿´¤¢¤ì¡£
¤Þ¡¢¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ïʪ²Á¹â¤È¡¢´Ñ¸÷̾½ê¤Î˳¤·¤µ¤«¤é
¸Ä¿Íι¹Ô¼Ô¤Ï¤¢¤Þ¤êΩ¤Á´ó¤é¤Ê¤¤¾ì½ê¤À¤í¤¦¤±¤É¤Í¡£
¤´»²¹Í¤Þ¤Ç¡£
¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Î¥ê¥È¥ë¥¤¥ó¥Ç¥£¥¢¡¢ÅìÆî¥¢¥¸¥¢¤Î¥¤¥ó¥É¿Í³¹¤Ç
»ä¤ÎÃΤë¸Â¤ê°ìÈÖ¥¤¥ó¥É¤Ã¤Ý¤¤¤ï¡£¶½Ì£¤Î¤¢¤ëÊý¤Ï¤É¤¦¤¾¡£

³¹¹Ô¤¯ £¹³ä°Ê¾å¤¬¥¤¥ó¥É·Ï

¿©¤Ù¤ë¤â¤Î¤Ï¤ä¤Ï¤ê¤³¤ì¡£¥«¥ì¡¼¡£300±ß¤¯¤é¤¤¡£
¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ëÅþÃå
¤è¤¦¤ä¤¯¥¤¥ó¥É¥·¥ÊȾÅç¤ÎºÇÆîü¤Þ¤ÇÅþÃå¡£
º£¡¢¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ç¤¢¤ë¡£
¸·Ì©¤Ë¤¤¤¦¤È¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤ÏÅç¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥¤¥ó¥É¥·¥ÊȾÅç¤ÎºÇÆîü¤Ï
¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¤Î¥¸¥ç¥Û¡¼¥ë¥Ð¥ë¤È¤¤¤¦³¹¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¤Ê¡£

¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢Â¦¥¤¥ß¥°¥ì¡¼¥·¥ç¥ó
ÆüËܤò½Ð¤Æ5¥ö·îÌÜ¡£³¤Ï©¤ÈΦϩ¤Ç¤â¤¹¤°Ã夯¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢
»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤è¤ê±ó¤«¤Ã¤¿¡£´ó¤êÆ»¤·¤¹¤®¤Ê¤ó¤À¤±¤É¤Í¡£

¤³¤Î¸þ¤³¤¦¤¬¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¡£²ßʪ¼Öξ¥é¥¤¥ó¤ÏÂç½ÂÂÚ¡£
½É¤â³ÎÊݤ·¤Æ¡¢²Ùʪ¤âÃÖ¤¤¤¿¡£Êª²Á¤Î¹â¤µ¤Ë¤Ï¶Ã¤¤À¤ï¡£
¤µ¡¢³¹Ê⤤¤Æ¤¯¤ë¡£
¤³¤ÎÃϤˤÏ1½µ´Ö¤¯¤é¤¤Âںߤ¹¤ëͽÄê¡£
º£¡¢¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ç¤¢¤ë¡£
¸·Ì©¤Ë¤¤¤¦¤È¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤ÏÅç¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥¤¥ó¥É¥·¥ÊȾÅç¤ÎºÇÆîü¤Ï
¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¤Î¥¸¥ç¥Û¡¼¥ë¥Ð¥ë¤È¤¤¤¦³¹¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¤Ê¡£

¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢Â¦¥¤¥ß¥°¥ì¡¼¥·¥ç¥ó
ÆüËܤò½Ð¤Æ5¥ö·îÌÜ¡£³¤Ï©¤ÈΦϩ¤Ç¤â¤¹¤°Ã夯¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢
»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤è¤ê±ó¤«¤Ã¤¿¡£

¤³¤Î¸þ¤³¤¦¤¬¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¡£²ßʪ¼Öξ¥é¥¤¥ó¤ÏÂç½ÂÂÚ¡£
½É¤â³ÎÊݤ·¤Æ¡¢²Ùʪ¤âÃÖ¤¤¤¿¡£Êª²Á¤Î¹â¤µ¤Ë¤Ï¶Ã¤¤À¤ï¡£
¤µ¡¢³¹Ê⤤¤Æ¤¯¤ë¡£
¤³¤ÎÃϤˤÏ1½µ´Ö¤¯¤é¤¤Âںߤ¹¤ëͽÄê¡£
¥Þ¥é¥Ã¥«¤Ë¤Æ
º£Ä«¥Þ¥é¥Ã¥«¤ò¸å¤Ë¤·¤¿¡£¼Â¤ËÎɤ¤¾ì½ê¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
¥Ð¥ó¥³¥¯¡¢KL¤È¤¤¤¦¡¢Áû¡¹¤·¤¯¡¢¶õµ¤¤Î°¤¤ÂçÅԻԤˍ«¤Ã¤¿¤Î¤Ç
µ×¡¹¤Ë¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¾®¤Â¤ó¤Þ¤ê¤·¤¿³¹¤ËÍè¤ì¤Æ¥Û¥Ã¤È¤·¤¿¤è¡£
¿Í¤â¤¤¤¤¤·¡¢¿©¤Ùʪ¤â¤ª¤¤¤·¤¤¡£¶õ¤ÏÀĤ¯¡¢¶õµ¤¤â³¤ÊÕ¤ÎÆÈÆÃ¤ÎÆ÷¤¤¤¬¤¹¤ë¡£
Îɤ¤»þ´Ö¤ò²á¤´¤»¤¿¡£¥Þ¥é¥Ã¥«¤Ë´¶¼Õ¡£

¥Þ¥é¥Ã¥«¤Î³¹Ê¤ߤȥޥé¥Ã¥«³¤¶®
¢¨¸å¤Û¤É¤â¤¦¾¯¤·¤À¤±¼Ì¿¿¤Ê¤É¥¢¥Ã¥×¤¹¤ë¤Ä¤â¤ê¡£
¥Ð¥ó¥³¥¯¡¢KL¤È¤¤¤¦¡¢Áû¡¹¤·¤¯¡¢¶õµ¤¤Î°¤¤ÂçÅԻԤˍ«¤Ã¤¿¤Î¤Ç
µ×¡¹¤Ë¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¾®¤Â¤ó¤Þ¤ê¤·¤¿³¹¤ËÍè¤ì¤Æ¥Û¥Ã¤È¤·¤¿¤è¡£
¿Í¤â¤¤¤¤¤·¡¢¿©¤Ùʪ¤â¤ª¤¤¤·¤¤¡£¶õ¤ÏÀĤ¯¡¢¶õµ¤¤â³¤ÊÕ¤ÎÆÈÆÃ¤ÎÆ÷¤¤¤¬¤¹¤ë¡£
Îɤ¤»þ´Ö¤ò²á¤´¤»¤¿¡£¥Þ¥é¥Ã¥«¤Ë´¶¼Õ¡£

¥Þ¥é¥Ã¥«¤Î³¹Ê¤ߤȥޥé¥Ã¥«³¤¶®
¢¨¸å¤Û¤É¤â¤¦¾¯¤·¤À¤±¼Ì¿¿¤Ê¤É¥¢¥Ã¥×¤¹¤ë¤Ä¤â¤ê¡£
¤¢¤Þ¤ê¤ËÉÔÌ£¤¤¡£¥É¥ê¥¢¥ó¥Ý¥Ã¥×¥³¡¼¥ó
»äŪ¤Ë°õ¾ÝŪ¤Ê¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¤Î¿©ÉÊ¡£
²Ìʪ¤Î²¦ÍͤȤ¤¤¨¤Ð¡¢¥É¥ê¥¢¥ó¡£

¥É¥ê¥¢¥ó¡¢Â礤µ¤Ï¿Í¤ÎƬ¤¯¤é¤¤ ¡Ê²èÁü¥Í¥Ã¥È¾å¤«¤éÇÒ¼Ú¡Ë
Ì£¤ÏÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤¬Æ÷¤¤¤¬¤Ò¤É¤¤¡£°ì¸À¤â¤ÎÀ¨¤¯¤¯¤µ¤¤¡£
¥Û¥Æ¥ë¤äÎó¼ÖÆâ¤Ë¤Ï»ý¤Á¹þ¤ß¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¯¤é¤¤¤Ç¤¢¤ë¡£

¥É¥ê¥¢¥ó»ý¤Á¹þ¤ß¶Ø»ß¤Î¥Þ¡¼¥¯ ¡Ê²èÁü¥Í¥Ã¥È¾å¤«¤éÇÒ¼Ú¡Ë
¤Ç¡¢¥Ð¥¿¥ï¡¼¥¹ - £Ë£Ì´Ö¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¥¨¥ê¥¢¤Ë¤ÆÈ¯¸«¡£

¥É¥ê¥¢¥ó¤òÁ°Ì̤˲¡¤·½Ð¤·¤¿¶¯µ¤¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸
¥É¥ê¥¢¥óÌ£¤Î¥Ý¥Ã¥×¥³¡¼¥ó¤Ç¤¢¤ë¡£
°Üư¤ÎÈèÏ«¤«¤é»×¹Í¤¬Ëãá㤷¤Æ¤¤¤¿¤«¤é¤«
¥ê¥¹¥¯»Ö¸þ¤ÎÀʬ¤«¤é¤«¡¢¤Ä¤¤¤Ä¤¤Çã¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
¥Ð¥¹¤ÎÃæ¤Ç³«¤±¤ÆÆ÷¤¤¤¬¥Ð¥¹¤Ë½¼Ëþ¤·¤¿¤é¿½¤·Ìõ¤Ê¤¤¡£
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢¥Ð¥¹¤Ë¾è¤ëÁ°¤Ë¾¯¤·¿©¤Ù¤Æ¤ß¤ë¤³¤È¤Ë¡£
ÂÞ¤ò³«¤±¤¿½Ö´Ö¡¢¶¯Îõ¤Ê¸å²ù¤¬»ä¤ò½±¤¦¡£
¤ä¤Ï¤ê¤¯¤µ¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
Æ÷¤¤¤Ï·ë¹½Ãé¼Â¤ËºÆ¸½¤·¤Æ¤ë¤¸¤ã¤ó¡£
¤È»×¤¤¤Ä¤Ä¡¢¶²¤ë¶²¤ë¤Ò¤È¤Ä¤Þ¤ß¤ò¸ý¤Ë¤·¤Æ¤ß¤ë¡£
¤¦¤ó¡£¤ªÊ¢¤ÏËþ¤¿¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¶»¤Ï°ìÇդˤʤ俤衣
Æ÷¤¤¤À¤±ºÆ¸½¤·¤Æ¡¢Ì£¤ÏºÆ¸½¤µ¤ì¤Æ¤Ê¤¤¡£
Îɤ¤¤È¤³¤É¤ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢°¤¤¤È¤³»Ä¤·¤Ç¤¢¤ë¡£
ȳ¥²¡¼¥àÍѤΤª²Û»Ò¤«¤Ê¡©
¤½¤Î¤Þ¤Þ¥µ¡¼¥Ó¥¹¥¨¥ê¥¢¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤½¤Ã¤ÈÃÖ¤¤¤Æ½Ð¤Æ¤¤¿¡£
¤¢¤Þ¤ê¤ÎÉÔÌ£¤µ¤Ëµ¤»ý¤Á°¤¯¤Ê¤Ã¤Æ
¥Ð¥¹¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¶õÊ¢¤ò˺¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤¿¡£
¤µ¤é¤Ð¥É¥ê¥¢¥ó¥Ý¥Ã¥×¥³¡¼¥ó¡££²ÅÙ¤ÈÇ㤦¤Þ¤¤¡£
¡ö ¡ö ¡ö ¡ö ¡ö
¤¢¤È¡¢¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¤Î¥Ó¡¼¥ë¤ò°û¤ó¤Ç¤¿¤é¤ä¤¿¤é¿ì¤¦¡£
µ¿Ìä¤Ë»×¤Ã¤ÆÉ½¼¨¤ò¸«¤ë¤È¡£¡£¡£

¤³¤ì¤Ï9% ¾¤Ë¤â 5%¤«¤é¤¤¤í¤¤¤í¤¢¤ë
¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅÙ¿ô£¹¡ó¤Ç¤¢¤ë¡£ÆüËܤΥӡ¼¥ë¤ÎÌó£²ÇܤÎÇ»ÅÙ¡£
ÀÎ¥í¥·¥¢¤òι¤·¤Æ¤ë»þ¤Ë°û¤ó¤À¥Ó¡¼¥ë¤âÅÙ¿ô¹â¤«¤Ã¤¿µ²±¤¬¤¢¤ë¤¬¡¢
¥¢¥ëÃæ¹ñ²È¥í¥·¥¢¤À¤«¤é¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¥Ê¥¼¤Ë¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¤Ç¤³¤ó¤Ê¤Ë¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅÙ¿ô¤¬¹â¤¤¤Î¤À¤í¤¦¡£
Ì£¤Ï¤ª¤ª¤¶¤Ã¤Ñ¤Ê´¶¤¸¡£°Â¤¯¿ì¤¨¤ë¤Î¤Ç¥¢¥ëÃæ¸þ¤±¤«¤Ê¡£
ÉáÄ̤ÎÅÙ¿ô5¡ó¥Ó¡¼¥ë¤ÎÊý¤¬¤¦¤Þ¤¤¡£
²Ìʪ¤Î²¦ÍͤȤ¤¤¨¤Ð¡¢¥É¥ê¥¢¥ó¡£

¥É¥ê¥¢¥ó¡¢Â礤µ¤Ï¿Í¤ÎƬ¤¯¤é¤¤ ¡Ê²èÁü¥Í¥Ã¥È¾å¤«¤éÇÒ¼Ú¡Ë
Ì£¤ÏÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤¬Æ÷¤¤¤¬¤Ò¤É¤¤¡£°ì¸À¤â¤ÎÀ¨¤¯¤¯¤µ¤¤¡£
¥Û¥Æ¥ë¤äÎó¼ÖÆâ¤Ë¤Ï»ý¤Á¹þ¤ß¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¯¤é¤¤¤Ç¤¢¤ë¡£

¥É¥ê¥¢¥ó»ý¤Á¹þ¤ß¶Ø»ß¤Î¥Þ¡¼¥¯ ¡Ê²èÁü¥Í¥Ã¥È¾å¤«¤éÇÒ¼Ú¡Ë
¤Ç¡¢¥Ð¥¿¥ï¡¼¥¹ - £Ë£Ì´Ö¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¥¨¥ê¥¢¤Ë¤ÆÈ¯¸«¡£

¥É¥ê¥¢¥ó¤òÁ°Ì̤˲¡¤·½Ð¤·¤¿¶¯µ¤¤Ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸
¥É¥ê¥¢¥óÌ£¤Î¥Ý¥Ã¥×¥³¡¼¥ó¤Ç¤¢¤ë¡£
°Üư¤ÎÈèÏ«¤«¤é»×¹Í¤¬Ëãá㤷¤Æ¤¤¤¿¤«¤é¤«
¥ê¥¹¥¯»Ö¸þ¤ÎÀʬ¤«¤é¤«¡¢¤Ä¤¤¤Ä¤¤Çã¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
¥Ð¥¹¤ÎÃæ¤Ç³«¤±¤ÆÆ÷¤¤¤¬¥Ð¥¹¤Ë½¼Ëþ¤·¤¿¤é¿½¤·Ìõ¤Ê¤¤¡£
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢¥Ð¥¹¤Ë¾è¤ëÁ°¤Ë¾¯¤·¿©¤Ù¤Æ¤ß¤ë¤³¤È¤Ë¡£
ÂÞ¤ò³«¤±¤¿½Ö´Ö¡¢¶¯Îõ¤Ê¸å²ù¤¬»ä¤ò½±¤¦¡£
¤ä¤Ï¤ê¤¯¤µ¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
Æ÷¤¤¤Ï·ë¹½Ãé¼Â¤ËºÆ¸½¤·¤Æ¤ë¤¸¤ã¤ó¡£
¤È»×¤¤¤Ä¤Ä¡¢¶²¤ë¶²¤ë¤Ò¤È¤Ä¤Þ¤ß¤ò¸ý¤Ë¤·¤Æ¤ß¤ë¡£
¤¦¤ó¡£¤ªÊ¢¤ÏËþ¤¿¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¶»¤Ï°ìÇդˤʤ俤衣
Æ÷¤¤¤À¤±ºÆ¸½¤·¤Æ¡¢Ì£¤ÏºÆ¸½¤µ¤ì¤Æ¤Ê¤¤¡£
Îɤ¤¤È¤³¤É¤ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢°¤¤¤È¤³»Ä¤·¤Ç¤¢¤ë¡£
¤½¤Î¤Þ¤Þ¥µ¡¼¥Ó¥¹¥¨¥ê¥¢¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤½¤Ã¤ÈÃÖ¤¤¤Æ½Ð¤Æ¤¤¿¡£
¤¢¤Þ¤ê¤ÎÉÔÌ£¤µ¤Ëµ¤»ý¤Á°¤¯¤Ê¤Ã¤Æ
¥Ð¥¹¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¶õÊ¢¤ò˺¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤¿¡£
¤µ¤é¤Ð¥É¥ê¥¢¥ó¥Ý¥Ã¥×¥³¡¼¥ó¡££²ÅÙ¤ÈÇ㤦¤Þ¤¤¡£
¡ö ¡ö ¡ö ¡ö ¡ö
¤¢¤È¡¢¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¤Î¥Ó¡¼¥ë¤ò°û¤ó¤Ç¤¿¤é¤ä¤¿¤é¿ì¤¦¡£
µ¿Ìä¤Ë»×¤Ã¤ÆÉ½¼¨¤ò¸«¤ë¤È¡£¡£¡£

¤³¤ì¤Ï9% ¾¤Ë¤â 5%¤«¤é¤¤¤í¤¤¤í¤¢¤ë
¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅÙ¿ô£¹¡ó¤Ç¤¢¤ë¡£ÆüËܤΥӡ¼¥ë¤ÎÌó£²ÇܤÎÇ»ÅÙ¡£
ÀÎ¥í¥·¥¢¤òι¤·¤Æ¤ë»þ¤Ë°û¤ó¤À¥Ó¡¼¥ë¤âÅÙ¿ô¹â¤«¤Ã¤¿µ²±¤¬¤¢¤ë¤¬¡¢
¥¢¥ëÃæ¹ñ²È¥í¥·¥¢¤À¤«¤é¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¥Ê¥¼¤Ë¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¤Ç¤³¤ó¤Ê¤Ë¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅÙ¿ô¤¬¹â¤¤¤Î¤À¤í¤¦¡£
Ì£¤Ï¤ª¤ª¤¶¤Ã¤Ñ¤Ê´¶¤¸¡£°Â¤¯¿ì¤¨¤ë¤Î¤Ç¥¢¥ëÃæ¸þ¤±¤«¤Ê¡£
ÉáÄ̤ÎÅÙ¿ô5¡ó¥Ó¡¼¥ë¤ÎÊý¤¬¤¦¤Þ¤¤¡£
081105 ¥Þ¥é¥Ã¥«
ËÜÆü¡¢KL¤ò½Ð¤Æ¥Þ¥é¥Ã¥«ÅþÃå¡£
¥Þ¥é¥Ã¥«³¤¶®¤ò¤³¤ÎÌܤǸ«¤è¤¦¤È»×¤Ã¤ÆÍ褿¤Î¤À¤¬¡¢
ÅþÃ夷¤Æ¤«¤é¤³¤Î³¹¤Î·ú¤ʪ¤¬À¤³¦°ä»º¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Ã¤ÆÃΤ俤衣
º£Ç¯¤Î²Æ¤ËǧÄꤵ¤ì¤¿¤ß¤¿¤¤¤Í¡£
¤Þ¤¿¸åÆü½ñ¤Â¤¹¤ï¡£º£Æü¤Ï´Êñ¤À¤±¤É°Ê¾å¡£
¥Þ¥é¥Ã¥«³¤¶®¤ò¤³¤ÎÌܤǸ«¤è¤¦¤È»×¤Ã¤ÆÍ褿¤Î¤À¤¬¡¢
ÅþÃ夷¤Æ¤«¤é¤³¤Î³¹¤Î·ú¤ʪ¤¬À¤³¦°ä»º¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Ã¤ÆÃΤ俤衣
º£Ç¯¤Î²Æ¤ËǧÄꤵ¤ì¤¿¤ß¤¿¤¤¤Í¡£
¤Þ¤¿¸åÆü½ñ¤Â¤¹¤ï¡£º£Æü¤Ï´Êñ¤À¤±¤É°Ê¾å¡£
KL¤Ë¤Æ
·ë¶É KL¤Ë¤Ï11·î£µÆü¤Þ¤ÇÂںߤ·¤¿¡£
¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¤ËÆþ¤Ã¤Æ´¶¤¸¤ë¤Î¤Ï̱²¤Î¿ÍÍÀ¤Ç¤¢¤ë¡£
¥Þ¥ì¡¼·Ï¡¢¥¤¥ó¥É·Ï¡¢Ãæ²Ú·Ï¤¬Æþ¤êº®¤¸¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
Á°¤Ë¤â½ñ¤¤¤¿¤¬¡¢»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¸ÀÍÕ¤â¥Þ¥ì¡¼¸ì¡¢±Ñ¸ì¡Ê¯¾Î¥Þ¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¡Ë
²Ú¸ì¡ÊË̵þ¸ì¤Ë¶á¤¤¡Ë¡¢¥¿¥ß¥ë¸ì¡Ê¥¤¥ó¥É¤Î¸ÀÍդΰì¼ï¡Ë¤Ç¤¢¤ë¡£
³¹¤òÊ⤯Êý¡¹¤ÎÉþÁõ¤â̱²¡¢½¡¶µ¤Ë±þ¤¸¤ÆÂ¿ºÌ¤Ç¤¢¤ë¡£
¤½¤·¤Æ³¹Ê¤ߤâ¤Þ¤¿Á³¤ê¡£

¥Á¥ã¥¤¥Ê¥¿¥¦¥óÆþ¸ý ²èÁü¤Ö¤ì¤Æ¤ë¤Í¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó

¥Ò¥ó¥É¥¥¡¼¤Î»û±¡
¡Ê¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢KL¤ÏÃæ²Ú³¹¤â¥¤¥ó¥É¿Í³¹¤âÎÙÀܤ·¤Æ¤ë¤ó¤À¤±¤É¡¢
¥Ð¥ó¥³¥¯¤âƱ¤¸¤¯ÎÙÀܤ·¤Æ¤¤¤¿¤Ê¡£²¿¤«Íýͳ¤¬¤¢¤ë¤Î¤«¤Ê¡£¡Ë
¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤âÆüËܿͤˤ⤪¤Ê¤¸¤ß¤ÎÃæ²ÚÎÁÍý¡¢¥¤¥ó¥ÉÎÁÍý¤Î¤ªÅ¹¤â¤¢¤ë¤·¡¢
¤Þ¤¿¡¢ÆüËܿͤˤϤ¢¤Þ¤êÆëÀ÷¤ß¤Î¤Ê¤¤¥¤¥¹¥é¥à¶µÅ̸þ¤±¤Î¤ªÅ¹¤â¤¢¤ë¡£

¥Ï¥é¡¼¥ë ¥Þ¡¼¥¯
¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¤Î¿ÍÍÀ¤òɽ¤¹¥Þ¡¼¥¯¤Î¤Ò¤È¤Ä¡£¥Ï¥é¡¼¥ë¥Õ¡¼¥É¤Î¥Þ¡¼¥¯¤Ç¤¢¤ë¡£
¥¤¥¹¥é¥à¶µ¤Î²üΧ¤òÇˤë¤â¤Î¡ÊÍ̾¤Ê¤Î¤ÏÆÚ¤Ç¤¹¤Í¡Ë¤Ï»È¤Ã¤Æ¤Þ¤»¤ó¤è¡£¤Î¾ÚÌÀ¥Þ¡¼¥¯¡£
¸¶ºàÎÁ¤Ë¥é¡¼¥É¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤Æ¤âNG¡¢ÆÚ¤òÄ´Íý¤·¤¿¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¤ÇÊ̤ÎÎÁÍý¤òÄ´Íý¤·¤Æ¤âNG¡£
¥¤¥¹¥é¥à¶µ¤Ç¤Ï¤ª¼ò¤âNG¤Ê¤Î¤Ç¤³¤Î¥Þ¡¼¥¯¤Î¤ªÅ¹¤Ë¤ª¼ò¤Ï¤Ê¤¤¡£
¤¢¤È¡¢³¹¤ÎÃæ¤Ë¤³¤ó¤Ê»ÜÀߤâ»ê¤ë½ê¤Ë³ÎÊݤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¥¤¥¹¥é¥à¶µÅ̸þ¤±¤ÎÎéÇÒ¼¼¡¢·¤¤ò椤¤ÇÆþ¤ë¡£¥á¥Ã¥«¤ÎÊý¸þ¤â¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤ó¤Ê¿¼ï¿ÍÍÀ¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¤À¤¬¡¢
¤Û¤Üñ°ì̱²¹ñ²È¤ÎÆüËܤ«¤é¤¤¿´Ñ¸÷µÒ¤ÎÌܤ«¤é¸«¤ë¤È
¤Á¤ã¤ó¤È¹ñ²È¤È¤·¤Æ°ÂÄêŪ¤Ë±¿±Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤¬¤¹¤´¤¤¤Ê¡¼¤È´¶¿´¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
ÅìÆî¥¢¥¸¥¢¤Ë¤ª¤¤¤Æ·ÐºÑŪ¤Ë¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ë¼¡¤¤¤ÇȯŸ¤·¤Æ¤¤¤ë¹ñ¤À¤·¤Í¡£
¹ṉ̃°ì¿ÍÅö¤¿¤ê¤ÎGDP¤â1Ëü¥É¥ë¤òͤ¨¤Æ¤ë¤«¤é¤Í¡£
¡Ê¤Ç¤â¤Þ¤ÀOECD¤Ë¤Ï¤Þ¤À²ÃÌÁ¤·¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤À¤Í¡£¤Þ¤ÀÁᤤ¤Î¤«¤Ê¡©¡Ë
¤â¤Ã¤È¤â¡¢¼ÂºÝ¤Ë½»¤ó¤Ç¤³¤Î¹ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ê¤ë¤Ë¤Ä¤ì
¤¤¤í¤ó¤ÊÌäÂê¤òÊñ´Þ¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤òÃΤ뤳¤È¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤±¤É¤Í¡£
¥¯¥¢¥é¥ë¥ó¥×¡¼¥ë¤Ç¤Ï¤½¤ì¤Û¤É½ñ¤¤¿¤¤¤³¤È¤¬¸«Åö¤¿¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢
¤»¤Ã¤«¤¯Í褿¤ó¤À¤·¡¢µÇ°¤Ë¤³¤ì¤¯¤é¤¤¤ò½ñ¤¤¤Æ¤ª¤¯¡£
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢KL¤È¥Ð¥ó¥³¥¯¤òÈæ¤Ù¤ë¤È¥Ð¥ó¥³¥¯¤ÎÊý¤¬
ÂçÅÔ²ñ¤Ç¥Ñ¥ï¡¼¤ËËþ¤Á¤Æ¤ë°õ¾Ý¤¬¤¹¤ë¤Î¤Ï»ä¤À¤±¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤«¡£

µÇ°¤ËˬÌä¡£ KL¤Î¾Ýħ ¥Ú¥È¥í¥Ê¥¹¥Ä¥¤¥ó¥¿¥ï¡¼
¹¹¿·Æü 2008/11/06
¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¤ËÆþ¤Ã¤Æ´¶¤¸¤ë¤Î¤Ï̱²¤Î¿ÍÍÀ¤Ç¤¢¤ë¡£
¥Þ¥ì¡¼·Ï¡¢¥¤¥ó¥É·Ï¡¢Ãæ²Ú·Ï¤¬Æþ¤êº®¤¸¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
Á°¤Ë¤â½ñ¤¤¤¿¤¬¡¢»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¸ÀÍÕ¤â¥Þ¥ì¡¼¸ì¡¢±Ñ¸ì¡Ê¯¾Î¥Þ¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¡Ë
²Ú¸ì¡ÊË̵þ¸ì¤Ë¶á¤¤¡Ë¡¢¥¿¥ß¥ë¸ì¡Ê¥¤¥ó¥É¤Î¸ÀÍդΰì¼ï¡Ë¤Ç¤¢¤ë¡£
³¹¤òÊ⤯Êý¡¹¤ÎÉþÁõ¤â̱²¡¢½¡¶µ¤Ë±þ¤¸¤ÆÂ¿ºÌ¤Ç¤¢¤ë¡£
¤½¤·¤Æ³¹Ê¤ߤâ¤Þ¤¿Á³¤ê¡£

¥Á¥ã¥¤¥Ê¥¿¥¦¥óÆþ¸ý ²èÁü¤Ö¤ì¤Æ¤ë¤Í¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó

¥Ò¥ó¥É¥¥¡¼¤Î»û±¡
¡Ê¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢KL¤ÏÃæ²Ú³¹¤â¥¤¥ó¥É¿Í³¹¤âÎÙÀܤ·¤Æ¤ë¤ó¤À¤±¤É¡¢
¥Ð¥ó¥³¥¯¤âƱ¤¸¤¯ÎÙÀܤ·¤Æ¤¤¤¿¤Ê¡£²¿¤«Íýͳ¤¬¤¢¤ë¤Î¤«¤Ê¡£¡Ë
¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤âÆüËܿͤˤ⤪¤Ê¤¸¤ß¤ÎÃæ²ÚÎÁÍý¡¢¥¤¥ó¥ÉÎÁÍý¤Î¤ªÅ¹¤â¤¢¤ë¤·¡¢
¤Þ¤¿¡¢ÆüËܿͤˤϤ¢¤Þ¤êÆëÀ÷¤ß¤Î¤Ê¤¤¥¤¥¹¥é¥à¶µÅ̸þ¤±¤Î¤ªÅ¹¤â¤¢¤ë¡£

¥Ï¥é¡¼¥ë ¥Þ¡¼¥¯
¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¤Î¿ÍÍÀ¤òɽ¤¹¥Þ¡¼¥¯¤Î¤Ò¤È¤Ä¡£¥Ï¥é¡¼¥ë¥Õ¡¼¥É¤Î¥Þ¡¼¥¯¤Ç¤¢¤ë¡£
¥¤¥¹¥é¥à¶µ¤Î²üΧ¤òÇˤë¤â¤Î¡ÊÍ̾¤Ê¤Î¤ÏÆÚ¤Ç¤¹¤Í¡Ë¤Ï»È¤Ã¤Æ¤Þ¤»¤ó¤è¡£¤Î¾ÚÌÀ¥Þ¡¼¥¯¡£
¸¶ºàÎÁ¤Ë¥é¡¼¥É¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤Æ¤âNG¡¢ÆÚ¤òÄ´Íý¤·¤¿¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¤ÇÊ̤ÎÎÁÍý¤òÄ´Íý¤·¤Æ¤âNG¡£
¥¤¥¹¥é¥à¶µ¤Ç¤Ï¤ª¼ò¤âNG¤Ê¤Î¤Ç¤³¤Î¥Þ¡¼¥¯¤Î¤ªÅ¹¤Ë¤ª¼ò¤Ï¤Ê¤¤¡£
¤¢¤È¡¢³¹¤ÎÃæ¤Ë¤³¤ó¤Ê»ÜÀߤâ»ê¤ë½ê¤Ë³ÎÊݤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¥¤¥¹¥é¥à¶µÅ̸þ¤±¤ÎÎéÇÒ¼¼¡¢·¤¤ò椤¤ÇÆþ¤ë¡£¥á¥Ã¥«¤ÎÊý¸þ¤â¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤ó¤Ê¿¼ï¿ÍÍÀ¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¤À¤¬¡¢
¤Û¤Üñ°ì̱²¹ñ²È¤ÎÆüËܤ«¤é¤¤¿´Ñ¸÷µÒ¤ÎÌܤ«¤é¸«¤ë¤È
¤Á¤ã¤ó¤È¹ñ²È¤È¤·¤Æ°ÂÄêŪ¤Ë±¿±Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤¬¤¹¤´¤¤¤Ê¡¼¤È´¶¿´¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
ÅìÆî¥¢¥¸¥¢¤Ë¤ª¤¤¤Æ·ÐºÑŪ¤Ë¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ë¼¡¤¤¤ÇȯŸ¤·¤Æ¤¤¤ë¹ñ¤À¤·¤Í¡£
¹ṉ̃°ì¿ÍÅö¤¿¤ê¤ÎGDP¤â1Ëü¥É¥ë¤òͤ¨¤Æ¤ë¤«¤é¤Í¡£
¡Ê¤Ç¤â¤Þ¤ÀOECD¤Ë¤Ï¤Þ¤À²ÃÌÁ¤·¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤À¤Í¡£¤Þ¤ÀÁᤤ¤Î¤«¤Ê¡©¡Ë
¤â¤Ã¤È¤â¡¢¼ÂºÝ¤Ë½»¤ó¤Ç¤³¤Î¹ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ê¤ë¤Ë¤Ä¤ì
¤¤¤í¤ó¤ÊÌäÂê¤òÊñ´Þ¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤òÃΤ뤳¤È¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤±¤É¤Í¡£
¥¯¥¢¥é¥ë¥ó¥×¡¼¥ë¤Ç¤Ï¤½¤ì¤Û¤É½ñ¤¤¿¤¤¤³¤È¤¬¸«Åö¤¿¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢
¤»¤Ã¤«¤¯Í褿¤ó¤À¤·¡¢µÇ°¤Ë¤³¤ì¤¯¤é¤¤¤ò½ñ¤¤¤Æ¤ª¤¯¡£
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢KL¤È¥Ð¥ó¥³¥¯¤òÈæ¤Ù¤ë¤È¥Ð¥ó¥³¥¯¤ÎÊý¤¬
ÂçÅÔ²ñ¤Ç¥Ñ¥ï¡¼¤ËËþ¤Á¤Æ¤ë°õ¾Ý¤¬¤¹¤ë¤Î¤Ï»ä¤À¤±¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤«¡£

µÇ°¤ËˬÌä¡£ KL¤Î¾Ýħ ¥Ú¥È¥í¥Ê¥¹¥Ä¥¤¥ó¥¿¥ï¡¼
¹¹¿·Æü 2008/11/06